请你和我说一会儿废话

请你和我说一会儿废话 作者:格・伊万诺夫 读诗:廊桥 请你和我说一会儿废话， 请你和我谈一谈永恒， 让鲜花躺在你的手心， 像春天刚刚分娩的婴儿。 你如此漠然，又是如此忧伤。 你就像音乐可以宽恕一切。 你如此漠然，就像春天， 就像春天，你不可能不忧伤。 译者：汪剑钊 （《二十世纪俄罗斯流亡诗选，河北教育出版社》） 木心先生曾在《十四年前的一些夜》里说过：“说了等于不说的话才是情话，干了等于不干的杯才是圣杯，静了等于不静的夜才是良夜。”诗人格·伊万诺夫所恳求的“请你和我说一会儿废话”，也许就是说了等于不说、却又可以说得没完没了的话吧？ 当你想讲废话时，最先想到的那个人会是谁呢？她也会是那个最愿意倾听你讲废话的人吗？你有想一起虚度时光的人吗？快去和她说说废话吧。“生命只是时间中的一个停顿，一切的意义都只在它发生的那一刻。不要等”（珍妮特·温）。