《秋雷》选自川端康成掌小说全集

初秋时节，从海上归来的姑娘们走在大街上，活像一匹匹栗色的骏马。饭店的一个房间里，吹奏着古雅的声，庆贺我们的婚礼。突然间，玻璃窗上掠过几道闪电雷鸣，仿佛要摧毁这场婚礼。十七岁的新娘子脸色苍白，合上眼帘，犹如入湿了的棋子，眼看着就要倒下。仪式过后，新娘子的父亲说，这孩子讨厌雷声，也许是从前的故事在作祟吧。接着他讲的单播的孝子传从前丹波国天田郡土师村有个孝子，名叫卢田七左卫门，他的忠孝获得了领主的表彰，并特别免除年供。他母亲格外讨厌雷声，甚至听见鼓声也要昏厥过去。所以雷声一隆隆作响，他不论在什么地方，不论干什么，都全然不顾地飞奔回到家里。夏天他连邻村也不去，岂只如此。