全面战争 (quán miàn zhàn zhēng)

特师的每日一词，2026年1月10日的词汇是：全 quán 面 miàn 战 zhàn 争 zhēng释义 Definition全面战争是指国家或集团动用全部资源、在所有领域进行的总体战，不仅限于军事层面，还涉及经济、政治、社会等各个方面。Total war refers to a comprehensive conflict where a nation or coalition mobilizes all resources across all domains, not limited to the military sphere but also involving economic, political, social, and other aspects.例句 Example近期《财新周刊》中，有篇标题为《泰柬冲突再起》的文章，作者王克柔是这样用这个词的：「局部热战不太可能发展为大规模的全⾯战争。杨保筠则认为，受地区热点议题、国内政治局⾯等多层复杂因素驱动，泰柬边境问题确有⻓期化、常态化的趋势。」这里说的是地区冲突升级的可能性有限，不太会演变成动用全部国力的总体战。In a recent issue of Caixin Weekly, an article titled 'Renewed Thai-Cambodian Conflict' by author Wang Kerou uses the term as follows: 'A local hot war is unlikely to escalate into a large-scale total war. Yang Baoyun believes that driven by multiple complex factors such as regional hotspot issues and domestic political situations, the Thai-Cambodian border issue indeed shows a trend of becoming prolonged and normalized.' This illustrates the limited possibility of regional conflicts escalating into a full-scale war mobilizing all national resources.你知道吗？ Did You Know?「全面战争」和「局部战争」常被对比使用。局部战争只在特定区域进行，规模有限，比如边境摩擦；而全面战争像二战那样，参战国会动员全国力量。这个词也常出现在历史和政治讨论中，比如「拿破仑战争是近代全面战争的雏形」。注意它和「总体战」意思相近，但「全面战争」更强调范围广，而「总体战」更突出资源总动员。'Total war' and 'local war' are often contrasted. Local wars occur only in specific areas with limited scale, such as border friction, while total wars, like World War II, involve participating nations mobilizing their entire national strength. This term frequently appears in historical and political discussions, for example, 'The Napoleonic Wars were the prototype of modern total war.' Note that it is similar in meaning to 'total mobilization warfare,' but 'total war' emphasizes broad scope, whereas 'total mobilization warfare' highlights the comprehensive mobilization of resources.