Radhastami 2021 - Apparizione trascendentale di Srimati Radharani, la divina consorte di Sri Krishna

(1) jaya rādhe, jaya kṛṣṇa, jaya vṛndāvan/śrī govinda, gopīnātha, madana-mohan (2) śyama-kunḍa, rādhā-kuṇḍa, giri-govardhan/kālindi jamunā jaya, jaya mahāvan (3) keśī-ghāṭa, baḿśi-baṭa, dwādaśa-kānan/jāhā saba līlā koilo śrī-nanda-nandan (4) śrī-nanda-jaśodā jaya, jaya gopa-gaṇ/śrīdāmādi jaya, jaya dhenu-vatsa-gaṇ (5) jaya bṛṣabhānu, jaya kīrtidā sundarī/jaya paurṇamāsī, jaya ābhīra-nāgarī (6) jaya jaya gopīśwara vṛndāvana-mājh/jaya jaya kṛṣṇa-sakhā baṭu dwija-rāj (7) jaya rāma-ghāta, jaya rohiṇī-nandan/jaya jaya vṛndāvana-bāsī jata jan (8) jaya dwija-patnī, jaya nāga-kanyā-gaṇ/bhaktite jāhārā pāilo govinda-caraṇ (9) śrī-rasa-maṇḍala jaya, jaya rādhā-śyām/jaya jaya rasa-līlā sarva-manoram (10) jaya jayojjwala-rasa sarva-rasa-sār/parakīyā-bhāve jāhā brajete pracār (11) śrī-jāhnavā-pāda-padma koriyā smaraṇ/dīna kṛṣṇa-dāsa kohe nāma-sańkīrtan  Traduzione: 1) Tutte le glorie a Radha e Krsna e alla foresta divina di Vrndavana. Tutte le glorie alle tre Divinità che presiedono a Vrndavana: Sri Govinda, Gopinatha e Madana-mohana. 2) Tutte le glorie a Syama-kunda, Radha-kunda, alla collina Govardhana e al fiume Yamuna (Kalindi). Tutte le glorie alla grande foresta conosciuta come Mahavana, dove Krishna e Balarama hanno mostrato tutti i Loro passatempi d'infanzia. 3) Tutte le glorie a Kesi-ghata, dove Krishna uccise il demone Kesi. Tutte le glorie all'albero Vamsi-vata, dove Krsna attirò tutte le gopi suonando il Suo flauto. Gloria a tutte le dodici foreste di Vraja. In questi luoghi il figlio di Nanda, Sri Krsna, compì tutti i Suoi divertimenti. 4) Tutte le glorie ai divini padre e madre di Krishna Nanda e Yasoda. Tutte le glorie ai pastorelli, guidati da Sridama, il fratello maggiore di Srimati Radharani e Ananga Manjari. Tutte le glorie alle mucche e ai vitelli di Vraja. 5) Tutte le glorie al padre e alla madre divini di Radha, Vrsabhanu e la bellissima Kirtida. Tutte le glorie a Paurnamasi, la madre di Sandipani Muni, nonna di Madhumangala e Nandimukhi, e amata discepola di Devarsi Narada. Tutte le glorie delle giovani pastorelle di Vraja. 6) Tutte le glorie, tutte le glorie a Gopisvara Siva, che risiede a Vrndavana per proteggere il santo dhama. Tutte le glorie, tutte le glorie al simpatico amico Brahmana di Krishna, Madhumangala. 7) Tutte le glorie a Rama-ghata, dove Sri Balarama eseguì la Sua danza rasa. Tutte le glorie al Signore Balarama, figlio di Rohini. Tutte le glorie, tutte le glorie a tutti i residenti di Vrndavana. 8) Tutte le glorie alle mogli degli orgogliosi brahmana vedici. Tutte le glorie alle mogli del serpente Kaliya. Attraverso la pura devozione ottennero tutti i piedi di loto del Signore Govinda. 9) Tutte le glorie al luogo dove fu eseguita la danza rasa di Sri Krsna. Tutte le glorie a Radha e Syama. Tutte le glorie, tutte le glorie alla divina danza rasa, che è il più bello di tutti i divertimenti di Sri Krsna. 10) Tutte le glorie, tutte le glorie alla dolcezza dell'amore coniugale, che è il più eccellente di tutti i rasa ed è propagato a Vraja da Sri Krsna nella forma del divino parakiya-bhava [amore amante]. 11) Ricordando i piedi di loto della consorte del Signore Nityananda, Sri Jahnava Devi, questo umile e decaduto servitore di Krishna canta il sankirtana del santo nome.  Relatore: Tiziano Valentinuzzi (Giridhari dasa) Questa conferenza è tratta dai libri e insegnamenti di A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, visita ora la nostra pagina www.prabhupadadesh.com/libri/ e scopri i libri che puoi avere con una libera donazione, direttamente a casa Tua, spediamo ovunque Tu desideri. Tutte le domeniche dell'anno, a partire dalle ore 17:00, la comunità Hare Krishna di Albettone apre le porte ai visitatori con una gioiosa festa. Per informazioni: http://www.prabhupadadesh.com