Rattling Around

All right. Here's what you're going to do. You and Jake will come live with me. After all, I'm just rattling around in that big house all by myself. Mom, That's very considerate, but as soon as Judith and I work things out, I'm going to be back at my own house. Sweetheart, grow up. Certo, aqui vai o que vai ter que fazer. Você e o Jake vêm morar comigo. De qualquer forma, eu estou perambulando o tempo todo naquela casona. Mãe, É muita consideração da sua parte mas assim que eu e Jodith acertarmos as coisas, vamos estar de volta na minha própria casa. Querido, acorde(cresça)! rattle - chocalho, barulho, agitação