Rattrapage du 18 nov. 2024 : Menace d’assassinat contre un ancien ministre canadien, et un plan pour améliorer l’accès à l’avortement au Québec

L’ancien sous-commissaire de la Gendarmerie royale du Canada Pierre-Yves Bourduas se penche sur le complot visant à assassiner Irwin Cotler, ancien ministre de la Justice du Canada, par des agents iraniens; la journaliste Pasquale Harrison-Julien décortique le plan de la députée caquiste Martine Biron pour améliorer l’accès à l'avortement au Québec; et le médecin spécialisé en santé publique Richard Massé analyse la nomination de Robert F. Kennedy Jr. comme prochain secrétaire à la Santé des États-Unis.