Rattrapage du 21 mai 2024 : Réaction de Trudeau au mandat d’arrêt contre Netanyahou, et la cohabitation intergénérationnelle

Laurence Martin et Azeb Wolde-Giorghis analysent les réactions de Justin Trudeau et de Washington au mandat d’arrêt demandé par la Cour pénale internationale contre Benyamin Netanyahou; David Savoie explique l’alerte de l'ONU au sujet de la surexploitation des plaines dans le monde; on parle des conditions de détention au Canada à la suite de l’agression du tueur en série Robert Pickton; et Tamara Alteresco s'intéresse à la hausse spectaculaire des demandes d'asile en Irlande.