Rattrapage du 9 avr. 2024 : Le récit de deux Canadiens qui ont survécu au séisme à Taïwan, et la crise de l’itinérance et de la santé mentale dans le métro

Philippe Leblanc, correspondant en Asie, va à la rencontre de deux ressortissants canadiens qui ont échappé de peu à la mort lors du puissant séisme survenu à Taïwan; le reporter Pierre-Alexandre Bolduc s’intéresse à l’augmentation des effectifs à la Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) en prévision de la saison des incendies de forêt; et Olivier Farmer, psychiatre et porte-parole de l'Association des médecins psychiatres du Québec, se penche sur la crise de santé mentale ainsi que les problèmes d’itinérance qui sévissent dans le métro de Montréal.