Renny Thomas and Sasanka Perera, "Decolonial Keywords: South Asian Thoughts and Attitudes" (Columbia UP, 2025) episode artwork

EPISODE · Feb 26, 2026 · 35 MIN

Renny Thomas and Sasanka Perera, "Decolonial Keywords: South Asian Thoughts and Attitudes" (Columbia UP, 2025)

from New Books in Language and Translation · host Marshall Poe

Decolonial Keywords: South Asian Thoughts and Attitudes (Columbia UP, 2025) presents a set of keywords and concepts embedded in the languages of South Asia and its vast cultural landscape. It reiterates specific attitudes, ways of seeing and methods of doing, which are embedded in the historical and contemporary experiences in the region. The words, concepts, ideas and attitudes in the volume explore the contexts of their production and how their meanings might have changed at different historical moments. The volume also attempts to work out if these words and concepts can infuse a certain intellectual rigor to reinvent social sciences and humanities in the region and beyond. Individual essays, which are creative, imaginative, ethnographic and historical, explore the possibility of South Asian intellectual worlds and words to create a broader crossregional and global social science and humanities. The volume argues that it is important to move away from the intellectual shackles inherited from colonial and neo-colonial experiences while also not succumbing to the traps of local reductionist nativisms and cultural nationalisms. Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/language

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Feb 26, 2026

Embed this episode

Ready to play

Renny Thomas and Sasanka Perera, "Decolonial Keywords: South Asian Thoughts and Attitudes" (Columbia UP, 2025)

0:00 35:30

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of New Books in Language and Translation?

This episode is 35 minutes long.

When was this New Books in Language and Translation episode published?

This episode was published on February 26, 2026.

Can I download this New Books in Language and Translation episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!