Роман Андре Жида «Фальшивомонетчики» (Les Faux-Monnayeurs, 1925) — ч. 1 из трёх

Название романа отсылает к реальному эпизоду из криминальной хроники (дело о шайке фальшивомонетчиков), но у Жида эта метафора обретает тотальный, философский масштаб. Фальшивыми оказываются не только монеты, которые чинит подросток Жорж, но и сама ткань буржуазной жизни:    Фальшивые чувства и отношения: Брак без любви, лицемерие родителей, расчетливая дружба, ханжество общества.    Фальшивая мораль: Общество, которое осуждает естественные порывы (например, гомоэротическую привязанность Оливье к Эдуарду или побег Лоры), но поощряет скрытый порок и цинизм.    Фальшивое искусство: Эдуард мучается вопросом, как написать книгу, которая не лгала бы. Традиционный роман с четким сюжетом и моралью кажется ему фальшивкой, потому что жизнь хаотична и многогранна.