Rozmowa z Tomaszem Gałązką i Zofią Szachnowską-Olesiejuk

from Biblioteka Sopocka · host Biblioteka Sopocka

Rozmowa Dagny Kurdwanowskiej, pomysłodawczyni projektu „Przejęzyczeni. Klasyka: reaktywacja” z tłumaczami literatury: Tomaszem Gałązką i Zofią Szachnowską-Olesiejuk, którzy wzięli w nim udział, o ich pracy translatorskiej w roku 2022, aktualnie realizowanych projektach i planach na rok nadchodzący. Jaki rok 2022 był dla tłumaczy literatury w Polsce? Czy coś zmieniło się w ich sytuacji? Czy trudne czasy naznaczone inflacją rozjaśniły jakieś dobre nowiny i zmiany na lepsze? Polecamy słuchać z notatnikiem, żeby zapisywać pomysły na książkowe prezenty i wydarzenia kulturalne, których należy wypatrywać! Projekt jest dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Dec 12, 2022

Embed this episode

Attribution link and audio player

Ready to play

Rozmowa z Tomaszem Gałązką i Zofią Szachnowską-Olesiejuk

0:00 40:24

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

No similar episodes found.

Similar Podcasts

BookBazar Biblioteka Kostka Book Bazar to podcast Biblioteki Kostka, czyli 26 filii Biblioteki Miejskiej w Łodzi. Nasze podcasty będą o książkach,ale także o kulturze szeroko rozumianej. Zaczytani w Szczecinie Biblioteka Szczecin Rozmowy z autorami, gośćmi spotkań organizowanych w bibliotece.Podcast tworzony przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Szczecinie. OKOlice Literatury Biblioteka Szczecin OKOlice Literatury to festiwal literatury non-fiction, organizowany przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Szczecinie. Ogród w bibliotece Karolina Chyła Ogród i biblioteka to pełnia życia. To dwa światy odległe i bliskie sobie. Kto ma obydwa, ma wszystko, mówił Cyceron. A ogród w bibliotece to przenikanie światów i pełnia pełni. Drzewa i książki wspólnie rzucają cień; owoce dojrzewają, idee również. Ogród w Bibliotece powstaje po to, by mógł tutaj zakwitnąć duch opowieści. Ma się rozumieć, opowieści o książkach i o czytaniu. Będzie tu miejsce na historie obszerne i kameralne, na ciągle nowe, chociaż świetnie je znamy, i na te, które marzą, aby wyjść z cienia. Powieści, listy, pamiętniki, biografie. Baśnie – nie może przecież zabraknąć baśni. I bardzo dużo wieku XIX, bo ten jest, jak wiadomo, dobry na wszystko.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Biblioteka Sopocka?

This episode is 40 minutes long.

When was this Biblioteka Sopocka episode published?

This episode was published on December 12, 2022.

Can I download this Biblioteka Sopocka episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.

URL copied to clipboard!