Rozmowy PopOnkologii (po angielsku): z Francesco Bussu o nosie, którego nie trzeba usuwać // PopOncology Talks: with Francesco Bussu About the Nose You Don’t Have to Remove

W wyjątkowym odcinku PopOncology — pierwszym w całości po angielsku — naszym gościem jest Francesco Bussu, chirurg otolaryngolog i jeden z pionierów oszczędzającego leczenia raka przedsionka nosa przy użyciu radioterapii interwencyjnej.Rozmawiamy o tym, jak nowoczesna onkologia pozwala leczyć skutecznie, a jednocześnie zachować funkcję i wygląd narządu — w tym przypadku nosa, a dokładniej jego przedsionka. Francesco opowiada o swojej filozofii leczenia, doświadczeniach klinicznych i o tym, dlaczego brachyterapia staje się coraz ważniejszą alternatywą dla rozległych operacji chirurgicznych.Ale ponieważ to PopOnkologia, nie kończy się na medycynie. Po drodze pojawia się Julius Caesar, legenda AS Roma Francesco Totti oraz Sardynia — rodzinne strony naszego gościa i miejsce, które, jak się okazuje, świetnie nadaje się zarówno do odpoczynku, jak i rozmów o onkologii.Międzynarodowo, merytorycznie i jak zawsze odrobinę nieprzewidywalnie. ***In this special episode — our very first fully English-language edition of PopOncology — we are joined by Francesco Bussu, ENT surgeon and one of the modern pioneers of organ-preserving treatment for nasal vestibule cancer using interventional radiotherapy.We discuss how contemporary oncology can achieve effective cancer control while preserving both function and appearance — in this case, the nose, and more specifically, the nasal vestibule. Francesco shares his treatment philosophy, clinical experience, and explains why brachytherapy is becoming an increasingly important alternative to extensive surgery.But this is still PopOncology, so the conversation quickly expands beyond medicine. Along the way we encounter Julius Caesar, AS Roma legend Francesco Totti, and the island of Sardinia, Francesco’s homeland and apparently a perfect place for both reflection and oncology discussions.International, educational, and — as always — slightly unpredictable.