S02E35. Imperiet Kubb Club Defeat

Efter att gossarna löst åkband till mixerbordets samtliga ljudeffekter så bär det av in i kärlekstunneln "Veckans Svalg" där de av semestertider hårt testade gommarna möter en dryck lika len som sockervadd för både kropp och själ! Klockan klämtar i topp och Imperiets bästa betyg genom tiderna delas ut! Därefter bär det av in i en hybrid av spök- och lustiga huset då arbetet som gjorts ute i fält föregående vecka tas in i studion för granskning. PK-luppen knastrar till och faller i en hög av aska innan den jublande trion försiktigt vallas till sömns med glada men slutkörda små ögon och den nyinköpta figurballongen ömt knuten kring sängstolpen.