S11P05 - L'Iris Selvatico di Louise Gluck e le nostre esplorazioni musicali al chiaro di luna

La quinta puntata dell'undicesima stagione di Moon Safari offre all'ascolto l'unione tra le nostre esplorazioni musicali al chiaro di luna e la lettura di tre poesie di Louise Glück tratte dalla raccolta L'Iris Selvatico.PLAYLIST POETICAI gigli bianchiMentre un uomo e una donna fannofra loro un giardino comeun lenzuolo di stelle, quiindugiano nella sera d’estatee la sera divienefredda dal loro terrore: potrebbefinire tutto, è passibiledi devastazione. Tutto, tuttopuò essere perduto, per l’aria profumatale colonne sottiliche si alzano inutilmente, e più in là,un mare agitato di papaveri –Zitto, amore. Non mi importaquante estati vivo per ritornare:in quest’unica estate siamo entrati nell’eternità.Ho sentito le tue due maniseppellirmi per sprigionare il suo splendore(Louise Glück, L’iris selvatico, trad. Massimo Bacigalupo, il Saggiatore, Milano 2020)Il papavero rossoIl massimoè non averemente. Sentimenti:oh, quelli ne ho; migovernano. Houn signore in cieloche si chiama sole, e mi aproper lui, mostrandogliil fuoco del mio cuore, fuococome la sua presenza.Che altro può essere una simile gloriase non un cuore? Oh, sorelle e fratelli,eravate come me una volta, tanto tempo fa,prima di essere umani? Viconcedeste di aprirviuna volta per poi non aprirvimai più? Perché in veritàadesso io sto parlandocome voi. Io parloperché sono distrutta.[Dalla raccolta L'Iris Selvatico, trad. Massimo Bacigalupo, il Saggiatore, Milano 2020Alla fine del mio soffrirec’era una porta.Sentimi bene: ciò che chiami mortelo ricordo.Sopra, rumori, rami di pino smossi.Poi niente. Il sole deboletremolava sulla superficie secca.È terribile sopravviverecome coscienzasepolta sulla terra scura.Poi finì: ciò che temi, essereun’anima e non poterparlare, finì a un tratto, la terra rigidaun poco curvandosi. E quel che mi parveuccelli sfreccianti in cespugli bassi.Tu che non ricordipassaggio dall’altro mondoti dico che seppi parlare di nuovo: tutto ciòche ritorna dall’oblio ritornaper trovare una voce:dal centro della mia vita venneuna grande fontana, ombre bluprofondo su acqua di mare azzurra.[Dalla raccolta L'Iris Selvatico, trad. Massimo Bacigalupo, il Saggiatore, Milano 2020PLAYLIST MUSICALE > https://open.spotify.com/playlist/0AqpoKw2gI6EiX8Iz6LWsh?si=LaOaTRPtSDyRf_pifyXlxA&pi=m3df_Q-2RVihw. Les Negresses Vertes - Face à la Mer (Massive Attack version). Massive Attack - Come Near Me (ft. Ghostpoet)-- Louise Glück - I gigli bianchi w/ Kuranes - Rites of Summer, All Love. Almamegretta - Imaginaria. LNDFK - Smoke, a Moon or a button. Alsogood, Brainorchestra - Chosen-- Louise Glück - Il papavero rosso w/ Alsogood, Kuranes - Back Home. Favazzina - Alsogood. Koralle, Kuranes - Cobalto----. Casino Royale - Là dov'è la fine. Tash Sultana - Pink Moon-- Louise Glück - L'iris selvatico. DJ Khalab, M'berra Ensemble - Dancing in a Desert Moon. Populous - Glass Dubplate. Dengue Dengue Dengue, Howie Lee - Foreign FlowersMoon Safari, esplorazioni musicali e poetiche al chiaro di lunaUn programma di e con Claudio Petronella - Undicesima stagioneIn onda su RBE radio TV ogni sabato alle 23 in replica ogni domenica alle 22.www.rbe.it/trasmissioni/moon-safari