S1E6: Amalie Foss "Subtitling is the art of the possible"

Ana Guerberof-Arenas⁠ from the INCREC project interviews Amalie Foss⁠. She is a copywriter, AV translator and co-founder of the Medietekst Danmark. She works as a news subtitler at TV2, which is Denmarks second national public service broadcaster. Amalie is also the president of the Audiovisal Translators Europe and the chair of the AV Group of Translators within the Danish Union of Journalists. She mainly translates from English, Swedish and Norwegian into Danish.