S2 E42 DeSouza - Missing Translator Dismantled Final Judgement episode artwork

EPISODE · May 22, 2026 · 17 MIN

S2 E42 DeSouza - Missing Translator Dismantled Final Judgement

from iFraud Deep Dive · host iFraud Foundation

Send us Fan MailOn this episode of the Deep Dive, we examine a significant appellate court ruling in the case of Jose Carlos De Souza v. Hudson Yards Construction II LLC, where newly discovered witness testimony dramatically altered the trajectory of the litigation. At the center of the dispute is whether the plaintiff’s injuries were caused by a fall, as originally alleged, or by a tool-related incident described by a previously unheard nonparty witness who served as an interpreter at the scene. The appellate court upheld the defendants’ request to renew their motion based on this new evidence, finding that the testimony created legitimate factual disputes surrounding the cause of the accident and the applicability of New York Labor Law protections. As a result, the plaintiff’s prior summary judgment victory was overturned, sending the case toward trial where competing narratives and witness credibility will now take center stage. This decision highlights how newly surfaced evidence can completely reshape construction litigation and underscores the importance of thorough early-stage investigations in high-exposure Labor Law cases.Let's dive in and learn just how a missing translator dismantled a final judgment and changed the entire trajectory of this case!Support the show

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published May 22, 2026

Embed this episode

Send us Fan Mail On this episode of the Deep Dive, we examine a significant appellate court ruling in the case of Jose Carlos De Souza v. Hudson Yards Construction II LLC, where newly discovered witness testimony dramatically altered the trajectory of the litigation. At the center of the dispute is whether the plaintiff’s injuries were caused by a fall, as originally alleged, or by a tool-related incident described by a previously unheard nonparty witness who served as an interpreter at the s...

Distinct summary based on available episode metadata or transcript content.

NOW PLAYING

S2 E42 DeSouza - Missing Translator Dismantled Final Judgement

0:00 17:29

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of iFraud Deep Dive?

This episode is 17 minutes long.

When was this iFraud Deep Dive episode published?

This episode was published on May 22, 2026.

Can I download this iFraud Deep Dive episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!