S2 Eps 22 日本経済はどうしてこんなに悪いんだ？海外に来て気づいたこと。Why Is Japan’s Economy Struggling? What I Realized Abroad

もちろん。漢字にだけふりがなを付ける形で。 パースに来（き）て３週間（しゅうかん）がたちました。定期的（ていきてき）にきちんとリリースできていなくてすみません。 今回（こんかい）は海外（かいがい）に出（で）て、あらためて気（き）がついた日本（にほん）のこと。 日本（にほん）の製品開発力（せいひんかいはつりょく）、日本製品（にほんせいひん）のクオリティーの高（たか）さ、それとは到底（とうてい）見合（みあ）わない製品（せいひん）の価格（かかく）。 なぜ日本（にほん）のものはこんなにいいのに、経済（けいざい）は何十年（なんじゅうねん）も停滞（ていたい）したままなのか。 そこには複雑（ふくざつ）な事情（じじょう）が絡（から）みあった、日本独特（にほんどくとく）の経済構造（けいざいこうぞう）があるようです。 今回（こんかい）はそんな難（むずか）しいことを、ど素人目線（しろうとめせん）から話（はな）しています。笑（わら） そんな難（むずか）しい言葉（ことば）は使（つか）ってないはずなので、ご安心（あんしん）ください。 It’s been three weeks since I arrived in Perth! Sorry we haven’t been able to release episodes regularly. This time, we’re talking about something we’ve noticed again since being overseas: Japan and its economy. Japan has incredible product development skills and produces such high-quality products, yet the prices often seem surprisingly low for what you get. If Japanese products are this good, why has the economy remained stagnant for decades? It seems there’s a uniquely Japanese economic structure behind it, with many complicated factors intertwined. In this episode, we’re trying to talk about this rather complicated topic from complete amateurs’ points of view. lol Don’t worry though—we don’t think we use too many difficult words!