S2E09: Tjadine Stheeman "Translators are cultural ambassadors" episode artwork

EPISODE · Oct 2, 2025 · 27 MIN

S2E09: Tjadine Stheeman "Translators are cultural ambassadors"

from The Visible Art of Translation · host The INCREC project

Kyo Gerrits from the INCREC project interviews Tjadine Stheeman, who is a literary translator. She has studied translation and literary studies at the University of Amsterdam. She translates from English into Dutch and she has translated many authors and stories, from Margaret Atwood’s The Penelopiad, to Yann Martel’s Life of Pi, from Ottessa Moshfegh and David Sedaris to Jonathan Safran Foer and Zadie Smith. She has also taught translation at the Academy for Literary Translation and she was an editor of the translation magazine “Pluk”. She now also presides over the board of the Vertalersvakschool (the Translator Craft School).

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Oct 2, 2025

Embed this episode

Ready to play

S2E09: Tjadine Stheeman "Translators are cultural ambassadors"

0:00 27:25

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of The Visible Art of Translation?

This episode is 27 minutes long.

When was this The Visible Art of Translation episode published?

This episode was published on October 2, 2025.

Can I download this The Visible Art of Translation episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!