S3EP.65│老莫 ILL MO│翻譯兩本嘻哈鉅作饒舌歌手，創作《火車晚了 Trainslate》抒發個中滋味

今天來到我們節目的是老莫 ILL MO，臺饒OG，饒舌團體「參劈」成員，從事中文饒舌創作已經超過二十年。而身為淡江大學英文博士，致理科技大學應用英語系助理教授，在2024年首次擔任譯者，翻譯嘻哈書籍《與世為敵：吐派克官方授權傳記》，2025年再度接受挑戰，翻譯50 Cent的個人傳記《幹大的 五角傳》，並發行全新EP《火車晚了 Trainslate》。那麼對於老莫來說，嘻哈是什麼呢？ ✨節目中推薦歌曲：火車晚了 Trainslate、與世為敵、Hustle ✨追蹤老莫 ILL MO：https://www.instagram.com/ill_mo/ ✨節目片頭、背景音樂：龔德 Kung Ta https://www.instagram.com/kungta_official/ ✨追蹤臺灣嘻哈之聲：https://www.instagram.com/twhiphopvibes/ ✨追蹤主持人Susan 蘇珊：https://www.instagram.com/susan_love_music/ ✨合作請寄信：[email protected] -- Hosting provided by SoundOn