S4E19 - "Thirty Days" (VOY S5 E8)

It's an ocean in SPACE! This is the infamous episode where Tom Paris gets demoted for becoming an eco-terrorist on a planet made entirely out of water. Why? Because the planet's government simply just... doesn't want to fix the problem (even though it's literally fixable). The holobois talk about the value of replicator rations (how many rations would you be willing to spend for a single Banh mi?) and there's some amazing Captain Proton jetpack action as the legendary Delaney Twins join Kim and Paris on... THE HOLODECK! Hosted by Darius Hamilton-Smith, Dylan Hamilton-Smith and Jan Lefrancois-Gijzen Computer Voice provided by Verona Blue Music by "b o d y l i n e" available on Bandcamp