S9P4 - Fernando Pessoa - L'amore, quando si rivela

Moon Safari, esplorazioni musicali e poetiche al chiaro di lunaDi e con Claudio PetronellaIn onda su RBE Radio Beckwith e su Radio CapodistriaStagione 9 - Puntata 4La musica di Moon Safari incontra la poesia dell'autore portoghese.www.rbe.it/trasmissioni/moon-safari- PLAYLIST MUSICALEYuk. - AgoNuma Gama (ft. Gabriel Lins) - MessageNuma Gama - UmbigoWeste - RazonesPedro - CaloresPedro - RapazesPopulous - AlalaYuk. - Oasis of lightBicep - OrcaBicep - AtlasKlangkarussell (ft. GIWEN) - GhostkeeperJamie XX - I don't knowThe XX - On hold (Jamie XX remix)LINK > https://open.spotify.com/playlist/6eoX9gaI3INBlOwzz5PH60?si=3G5BOk60T-CpMi1VUFoZCA&utm_source=copy-link&nd=1- PLAYLIST POESIEFernando Pessoa - L'amore quando si rivelaL’amore, quando si rivela,Non si sa rivelare.Sa bene guardare lei,Ma non le sa parlare.Chi vuol dire quel che senteNon sa quel che deve dire.Parla: sembra mentire…Tace: sembra dimenticare…Ah, ma se lei indovinasse,Se potesse udire lo sguardo,E se uno sguardo le bastassePer sapere che stanno amandola!Ma chi sente molto, tace;Chi vuol dire quello che senteResta senz’anima né parola,Resta solo, completamente!Ma se questo potesse raccontarleQuel che non oso raccontarle,Non dovrò più parlarle,Perché le sto parlando…Da "Poesie di Fernando Pessoa" a cura di Antonio Tabucchitraduzione di Maria José de Lancastre - Adelphi, 2013Fernando Pessoa - Amo tutto ciò che è statoAmo tutto ciò che è stato,tutto quello che non è più,il dolore che ormai non mi duole,l'antica e erronea fede,l'ieri che ha lasciato dolore,quello che ha lasciato allegriasolo perché è stato, è volatoe oggi è già un altro giornoDa "Una sola moltitudine" a cura di Antonio Tabucchitrad. Maria José de Lancastre