Sacramento, California (50 Estados USA)

El inicio de la nueva temporada en Noche tras noche (la séptima para la sección de 50 Estados), supone una clausura y un homenaje al vencedor en la Batalla de Estados, California, por lo que visitamos Sacramento, su capital. Aprovechamos también para anunciar los nuevos planes que se pondrán en marcha a partir de la próxima semana: ¿qué tal City WARS y enfrentar a las 64 ciudades escogidas en un duelo hasta que sólo quede una? Las valoraciones del jurado y la posibilidad de dar un punto extra atendiendo a los Five Fun Facts que se expondrán de cada una de las ciudades, serán determinantes. Música: Middle of the Road, American High, Gregory Porter, Vista Kicks.