SEO-talk: Käännökset, lokalisointi ja linkinrakennus. Vieraana Kimmo Rahunen

Miksi kääntää verkkosivut toisille kielille ja minkälaisia asioita huomioida itse käännöksissä? Miksi koneelliset käännökset eivät aina toimi sellaisinaan tässä tarkoituksessa? Mm. näihin kysymyksiin kuulet vastaukset uusimmassa SEO-talk-jaksossamme, johon sain vieraakseni monialaisen sisällöntuotannon ammattilaisen, Kimmo Rahusen. Kimmo on vuosien saatossa ollut tuottamassa mm. CD-levyjä, musiikkivideoita, podcasteja, kulttuuritapahtumia ja ollut mukana ensimmäisen pohjoismaisen nukketeatterioopperan tuotantoryhmässä. Digimarkkinoinnin maailmaan hän on ajautunut käännös- ja lokalisointiprojektien kautta. Nykyään Kimmo toimii mm. sisältömarkkinoinnin asiantuntijana kansainvälisessä WhitePress.com yrityksessä, opettaa suomea ulkomaalaisille ja toimii sesonkiaikoina matkaoppaana Puolassa, unohtamatta hänen alkuperäistä ammattiaan: eli hän säveltää, sovittaa ja soittaa kitaraa omissa musiikkiprojekteissaan. Yllä olevien kysymysten lisäksi keskustelemme mm. seuraavista aiheista: 💫 Miten tekoäly on muuttanut käännöskenttää? 💫 Linkinrakennus ja PR 💫 Kimmon näkemykset kääntämisen ja linkinrakennuksen tulevaisuuden suunnista 💫 Helsingissä pian järjestettävästä SEO-vibes tapahtumastaJos yrityksesi tai asiakkaittesi markkina-alue on muuallakin kuin Suomessa, tämä jakso kannattaa ehdottomasti ottaa kuunteluun. Kimmon LinkedIn-profiili: https://www.linkedin.com/in/kimmo-rahunen-11aa6498/[email protected] www.polskofinski.comwww.uniikkimatka.fiDuo Vitaren ja The Haldi Projectin musiikkivideoita: https://www.youtube.com/@duovitare/videosThe Haldi Projectin musiikki streamaus-palveluissa: https://linktr.ee/thehaldiproject Katso jakso YouTubessa: ⁠https://youtu.be/NZEACOEJH0U 👉 Tilaa SEO-akatemian uutiskirje https://www.seoakatemia.fi/liity-sisapiiriin ja saa käteviä SEO-vinkkejä suoraan sähköpostiisi! ---- Seuraa meitä! 📲 🔥 IG @seo.akatemia 🔥 LinkedIn @SEO-akatemia 🔥 YouTube: https://www.youtube.com/@seo-akatemia 🔥 https://www.seoakatemia.fi/ #hakukoneoptimointi #seo #seokoulutus #hakukoneoptimointikoulutus #googleoptimointi #markkinointi #digimarkkinointi