Skip to content
SG #094: Silvester und Neujahr episode artwork

Dec 30, 2014

SG #094: Silvester und Neujahr

from Slow German

Schon wieder ist ein Jahr vorbei! Ich hoffe, Ihr habt Weihnachten und die Feiertage gut überstanden. Und jetzt steht schon wieder das nächste Fest auf dem Kalender: Silvester! Am letzten Tag des Jahres, also am 31. Dezember, feiern alle Menschen den Übergang in ein neues Jahr. Wir in Deutschland natürlich auch. Nicht alle Deutschen feiern genau gleich, aber ich versuche Euch zu erzählen, was wir an diesem Tag machen. Bis Mittag haben die Geschäfte noch offen, so lange kann man also noch einkaufen. Und dann ist die Frage, ob man an Silvester zu Hause feiert oder ausgeht. Wer zu Hause feiert kocht üblicherweise ein festliches Essen mit mehreren Gängen, lädt auch gerne Freunde oder Familie zu sich ein und feiert gemeinsam. Das bedeutet dann, dass man einen langen Abend hinter sich bringen muss – und damit es nicht langweilig wird, gibt es einige Routinen, die sich über die Jahre und Jahrzehnte eingebürgert haben. Da ist zum Beispiel eine Sendung im Fernsehen, die viele Deutsche an Silvester sehen: „Dinner for One“. Das ist ein uralter Sketch, gespielt von britischen Schauspielern in den 60er-Jahren. Es geht um eine alte Dame und ihren Diener. Sie feiert ihren 90. Geburtstag – und hätte das gerne mit ihren vier männlichen Freunden getan, doch die sind allesamt schon gestorben. Also feiert sie allein und tut so, als wären diese Freunde da. Butler James muss die Herren spielen – und wird natürlich im Laufe des Abendessens immer betrunkener. Auf www.slowgerman.com stelle ich Euch einen YouTube-Clip von diesem Sketch: http://youtu.be/NDqD0Dz_J-M. Ansonsten laufen im Fernsehen noch einige gute und weniger gute Programme, aber es gibt auch Alternativen. Zum Beispiel das Bleigießen. Man erhitzt kleine Mengen Blei und gießt das dann in kaltes Wasser – es härtet aus und man kann es anfassen. In einem kleinen Buch kann man dann nachlesen, was das gegossene Blei bedeutet. Sieht es aus wie ein Schwein, wie ein Bart, wie eine Leiter? Alles bedeutet etwas und sagt voraus, ob das kommende Jahr gut wird oder nicht. Ein schöner Aberglaube, oder? Noch mehr Aberglaube gefällig? Man soll in der Silvesternacht keine Wäsche waschen und auch nicht arbeiten. Aber kochen darf man. Typische Silvester-Essen sind Fondue oder Raclette. Da sitzt man gemütlich am Tisch zusammen und jeder „kocht“ sein Essen selber. Und es dauert schön lange. Wer nicht zu Hause feiert, der geht entweder schön essen, in ein Konzert oder ins Theater, oder auf eine Party. All das kostet in dieser Nacht mehr als während des restlichen Jahres – aber das nehmen viele Deutsche gern in Kauf, um einen unvergesslichen Silvesterabend zu haben. Ist dann endlich Mitternacht, gehen wir auf die Straße – warm angezogen, denn es ist eisig kalt in dieser Nacht. Wir stoßen mit einem Glas Sekt auf das neue Jahr an, küssen uns, und bewundern das Feuerwerk. Und dann durchgefroren und müde ab ins Bett. Oder? Wie ist das bei Euch – wie feiert Ihr den Beginn des neuen Jahres? Schreibt gerne in die Kommentarfunktion, oder auf Facebook. Habt Ihr gute Vorsätze für das neue Jahr? Noch fleißiger Deutsch lernen vielleicht? Oder meinen Premium Podcast zu abonnieren, damit Ihr zu jeder Folge Lernmaterial und die normal gesprochenen Folgen bekommt? Würde ich natürlich freuen! Ich wünsche Euch jetzt erstmal einen guten Rutsch ins neue Jahr! Bis bald, Eure Annik.

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

Ready to play

SG #094: Silvester und Neujahr

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

Better English - Better Business Daniel Nicol, Patric Fabian Take your business to the international playing field with Better English, Better Business! This weekly podcast brings exciting insights on becoming a proficient global communicator. Hosts Daniel and Patric offer up-to-date advice for today's modern world that will help German professionals rise ahead of the competition in an increasingly competitive landscape. Tune into this entertaining series every week to gain expert knowledge about how best to amplify your voice among multilingual peers – plus learn valuable tips on transforming yourself into an energetic English speaker who stands out from the crowd. Better English Better Business will be your go-to spot for rules of grammar, pronunciation tips, cultural know-how, real conversations with native speakers and much more. If you’re ready to perfect your English skills so you can thrive in today’s competitive business environment – plug in to their podcast and get better business results now! MILK & BONE Eva-Maria Smith Welcome to MILK & BONE, the podcast where I pour sweet nourishing milk back into your bones and invite you to soften into this world and soften into yourself. If you are listening, you are a woman that is living blood and babies and broth and bones and notices birds and moons & I hope that you find a gentle place here that reminds you of caring for yourself, your children, your sisters and lovers and to reconnect with nature and your nature within. What are the buried bones of your life? Get cosy with me at the kitchen table, or lets sit in circle together beneath the apple tree and explore what it means to slow down and rewind. evamariasmith.substack.com DaZPod | German as a Second Language | Learning German - language and culture DaZPod | German as a Second Language | Learning German - language and culture You’re learning German? You have some prior knowledge up to intermediate? Then DaZPod is just right for you. DaZPod is different: We tell true-to-life stories in authentic German, stories you can understand with just a little prior knowledge of the language. You see, German is no different than any other language: You learn by comprehension. Just listen, simply delve into the language. It’s the fastest, easiest way to improve your German. It’s the spirit of sharing, of creative commons, of podcasting. We publish a new DaZPod-episode each week on Friday. Enjoy it! Check out our website: dazpod.de Mastering German Conversation by Dr. Brians Languages Scott Brians This podcast demonstrates the guided imitation method as a tool for learning to speak German. This audio is an excerpt from our commercial 'Mastering German Conversation' course modules. You can download the transcript for the entire course at www.drbrianslanguages.com. Contact us about how to obtain a free copy of a module.

Frequently asked questions

When was this Slow German episode published?

This episode was published on December 30, 2014.

Can I download this Slow German episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.