Skip to content
SG #107: Kaffee und Kuchen episode artwork

Sep 15, 2015 5 min

SG #107: Kaffee und Kuchen

from Slow German

Die Deutschen sind nicht gerade als Gourmets bekannt. Für viele von uns ist Essen nur Nahrungsaufnahme – kein Genuss. Aber was gibt es Schöneres auf der Welt, als etwas Leckeres zu trinken und zu essen? Deswegen möchte ich Euch heute eine typisch deutsche Angewohnheit näherbringen: Kaffee und Kuchen. Die klassische Zeit für Kaffee und Kuchen ist der Sonntag. Man schläft länger als sonst, steht dann langsam auf, frühstückt ausgiebig, liest vielleicht eine Zeitung, isst lecker zu Mittag und geht dann spazieren. Das natürlich alles am Besten mit Freunden und der Familie. Gerne auch mit mehreren Generationen. Geht mal am Sonntag in einen deutschen Park – Ihr werdet sehen, wie viele Menschen sich dort tummeln. Sie gehen spazieren, unterhalten sich, besehen sich die Landschaft und freuen sich, dass sie nicht arbeiten müssen. Wer dann ein paar Kilometer hinter sich gebracht hat, der braucht natürlich eine Belohnung. Und diese Belohnung ist Kaffee und Kuchen. Hier gibt es zwei Varianten: Entweder man geht in ein Café und bestellt dort, oder man backt selbst und isst zu Hause.Klassische Kuchen für den Sonntagnachmittag sind beispielsweise Käsekuchen mit Sahne oder Marmorkuchen in Gugelhupf-Form oder auch verschiedene Varianten von Apfelkuchen. Ein Foto von einem Gugelhupf stelle ich Euch auf slowgerman.com, damit Ihr wisst, was das ist: Es gibt auch Kuchen, die in verschiedenen Regionen von Deutschland ihren Ursprung haben: Die Schwarzwälder Kirschtorte zum Beispiel oder der Frankfurter Kranz. Rezepte verlinke ich Euch natürlich auch auf slowgerman.com.Wer es traditionell mag, der hat sogar ein bestimmtes Sonntagsgeschirr – ein besonders schönes oder teures Service, das nur am Sonntag benutzt wird. Manche essen während der Woche am Küchentisch – und nur am Sonntag dann am schönen Esstisch im Esszimmer. Die jüngeren Deutschen machen das beides nicht mehr – weil sie meistens gar kein Esszimmer haben in ihren kleineren Wohnungen. Aber die Tradition von Kaffee und Kuchen gibt es weiterhin. Bei uns auch – wobei das Lustige ist, dass wir meistens Tee trinken und Kuchen essen, es aber trotzdem Kaffee und Kuchen nennen. Das ist einfach ein feststehender Begriff. Wer sich aber für Kaffee entscheidet, der trinkt heute meistens moderne italienische Kaffee-Varianten wie Cappuccino oder Latte Macchiato, während es früher eher der klassische Filterkaffee war.Es gibt übrigens noch eine Variante dieser Zwischenmahlzeit am Sonntag: Das Kaffeekränzchen oder den Kaffeeklatsch. Dazu treffen sich meist Frauen während der Woche am Nachmittag. Sie essen ebenfalls Kuchen, trinken Kaffee und reden. Wenn sie über andere Leute reden, nennt man das tratschen. Die Frauen wechseln sich mit dem Kuchenbacken ab, so dass Jede Mal die Gastgeberin ist. Wer tagsüber arbeitet, der hat für diese Treffen natürlich keine Zeit. Aber dafür gibt es ja Kaffee und Kuchen am Sonntag.Gibt es so eine Tradition auch in Eurem Land? Erzählt gerne davon in der Kommentarfunktion auf slowgerman.com, bei Facebook oder Twitter. Ich bin gespannt! Kuchenrezepte:Schwarzwälder KirschFrankfurter KranzMarmorkuchenKäsekuchen Text der Episode als PDF: https://slowgerman.com/folgen/sg107kurz.pdf

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

Ready to play

SG #107: Kaffee und Kuchen

0:00 5:55

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

Better English - Better Business Daniel Nicol, Patric Fabian Take your business to the international playing field with Better English, Better Business! This weekly podcast brings exciting insights on becoming a proficient global communicator. Hosts Daniel and Patric offer up-to-date advice for today's modern world that will help German professionals rise ahead of the competition in an increasingly competitive landscape. Tune into this entertaining series every week to gain expert knowledge about how best to amplify your voice among multilingual peers – plus learn valuable tips on transforming yourself into an energetic English speaker who stands out from the crowd. Better English Better Business will be your go-to spot for rules of grammar, pronunciation tips, cultural know-how, real conversations with native speakers and much more. If you’re ready to perfect your English skills so you can thrive in today’s competitive business environment – plug in to their podcast and get better business results now! MILK & BONE Eva-Maria Smith Welcome to MILK & BONE, the podcast where I pour sweet nourishing milk back into your bones and invite you to soften into this world and soften into yourself. If you are listening, you are a woman that is living blood and babies and broth and bones and notices birds and moons & I hope that you find a gentle place here that reminds you of caring for yourself, your children, your sisters and lovers and to reconnect with nature and your nature within. What are the buried bones of your life? Get cosy with me at the kitchen table, or lets sit in circle together beneath the apple tree and explore what it means to slow down and rewind. evamariasmith.substack.com DaZPod | German as a Second Language | Learning German - language and culture DaZPod | German as a Second Language | Learning German - language and culture You’re learning German? You have some prior knowledge up to intermediate? Then DaZPod is just right for you. DaZPod is different: We tell true-to-life stories in authentic German, stories you can understand with just a little prior knowledge of the language. You see, German is no different than any other language: You learn by comprehension. Just listen, simply delve into the language. It’s the fastest, easiest way to improve your German. It’s the spirit of sharing, of creative commons, of podcasting. We publish a new DaZPod-episode each week on Friday. Enjoy it! Check out our website: dazpod.de Mastering German Conversation by Dr. Brians Languages Scott Brians This podcast demonstrates the guided imitation method as a tool for learning to speak German. This audio is an excerpt from our commercial 'Mastering German Conversation' course modules. You can download the transcript for the entire course at www.drbrianslanguages.com. Contact us about how to obtain a free copy of a module.

Frequently asked questions

How long is this episode of Slow German?

This episode is 5 minutes long.

When was this Slow German episode published?

This episode was published on September 15, 2015.

Can I download this Slow German episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.