【生活必學】睡過頭日語怎麼說？「起床、鬧鐘、遲到」真實情境會話＋JLPT文法

from 5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese · host MJ日語 | MJ Japanese

今天要練習的主題是大學生超常遇到的情境——早上起不來、鬧鐘沒響、差點遲到！你會學到自然口語的反應、道歉方式、以及形容睡過頭的真實表現方式。聽完這集，你會更敢在日本生活裡用日語溝通，而不是只會說「すみません…」。 ▶點我看【逐字稿、重點單字、JLPT文法】 https://mjjapanese.mjenglishclass.com/daily-japanese/japanese-morning-oversleeping-conversation 📘 會話（日文＋中文） 📚 重點單字表 🎯 學習焦點（JLPT文法） 📖 Transcript 逐字稿星期一早上 8:20，大學生リク（Riku）跟室友アヤ（Aya）要一起去第一堂 9 點的課。リク睡過頭還在床上，アヤ準備出門叫他起床。 💬 會話アヤ：リク、起きて！もう8時20分だよ！リク：えっ！？やばっ！完全に寝坊した！アヤ：急がないと、1限遅刻するよ。リク：うわぁ、最悪…アラーム聞こえなかった。アヤ：昨日、夜更かししたでしょ？リク：まあね…動画見てたら気づいたら3時だった。アヤ：だから言ったじゃん、「早く寝なよ」って。リク：はいはい、分かってるって。今起きたところ。アヤ：あと15分で家出るよ。急いで準備して！リク：了解！先に行ってていいよ。アヤ：じゃ、玄関で待ってるね。リク：助かる～！すぐ行く！ 💬 繁體中文 Aya：Riku，起床！已經 8 點 20 了啦！ Riku：蛤！？糟糕！我完全睡過頭了！ Aya：不快一點的話，你第一堂課會遲到喔！ Riku：哇啊，太慘了……我完全沒聽到鬧鐘。 Aya：昨天你熬夜了對吧？ Riku：對啦……看影片看到一看就變 3 點了。 Aya：我就跟你說了吧，「快去睡啦」。 Riku：好啦好啦，我知道啦。我現在才剛起來。 Aya：還有 15 分鐘就要出門了，快點準備！ Riku：了解！妳先走也可以。 Aya：好，那我在玄關等你。 Riku：幫大忙了～！我馬上來！ -- Hosting provided by SoundOn

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Nov 25, 2025

Embed this episode

Attribution link and audio player

Ready to play

【生活必學】睡過頭日語怎麼說？「起床、鬧鐘、遲到」真實情境會話＋JLPT文法

0:00 5:36

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

No similar episodes found.

Similar Podcasts

The Course Mentors Podcast The Course Mentors Hey there, future course creator!Ever feel like turning your know-how into an online course is like trying to solve a Rubik's cube blindfolded? Well, grab your headphones because "The Course Mentors Podcast" is here to be your secret weapon!Meet Aimee and Odette (that's us!), your new best friends in the course creation world. We've been in the trenches for over a decade, and for the last five years, we've been rocking the online course space. Now we're here to spill all our secrets in bite-sized, 15-20 minute episodes that'll fit perfectly in your coffee breaks.No fluff, no filler - just real, actionable advice that'll take you from "um, what's a landing page?" to "holy moly, I just hit six figures!". We're talking everything from crafting your course to marketing it like a pro and building a business that'll have you pinching yourself.Whether you're dreaming of ditching the 9-to-5 grind, adding a sweet extra income str

Frequently Asked Questions

How long is this episode of 5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese?

This episode is 5 minutes long.

When was this 5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese episode published?

This episode was published on November 25, 2025.

Can I download this 5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.

URL copied to clipboard!