EPISODE · Jan 15, 2026 · 1 MIN
双管齐下 (shuāng guǎn qí xià)
from Chinese Word of the Day | 每日一词 · host Gallant Guo
特师的每日一词,2026年1月16日的词汇是:双 shuāng 管 guǎn 齐 qí 下 xià释义 Definition双管齐下是指同时采用两种方法或从两方面着手解决问题。双 shuāng 管 guǎn 齐 qí 下 xià means adopting two methods simultaneously or approaching a problem from two aspects at once.例句 Example近期的商务部最新发声中,有篇文章作者辛圆是这样用这个词的:「扩大服务消费需从收入保障和供给质量双管齐下,如优化休假制度、提高社保水平、补齐养老医疗等供给短板。」这里说的是促进消费需要同时抓好收入和供给两方面。In a recent article by author Xin Yuan from the Ministry of Commerce, the term was used as follows: 'Expanding service consumption requires a 双 shuāng 管 guǎn 齐 qí 下 xià approach from both income security and supply quality, such as optimizing vacation systems, improving social security levels, and addressing gaps in elderly care and medical supply.' This illustrates that promoting consumption needs to address both income and supply aspects concurrently.你知道吗? Did You Know?这个词源自古代绘画技法,画家能双手各执一笔同时作画。类似说法还有「左右开弓」,但双管齐下更强调两种方法配合使用。比如学习中文可以听课和练习双管齐下,工作中也能用这个策略提高效率。This term originates from ancient painting techniques, where artists could hold a brush in each hand and paint simultaneously. A similar expression is '左 zuǒ 右 yòu 开 kāi 弓 gōng,' but 双 shuāng 管 guǎn 齐 qí 下 xià emphasizes the coordinated use of two methods. For example, learning Chinese can involve 双 shuāng 管 guǎn 齐 qí 下 xià by combining listening to lessons and practicing, and this strategy can also improve efficiency in work.
What this episode covers
特师的每日一词,2026年1月16日的词汇是:双 shuāng 管 guǎn 齐 qí 下 xià释义 Definition双管齐下是指同时采用两种方法或从两方面着手解决问题。双 shuāng 管 guǎn 齐 qí 下 xià means adopting two methods simultaneously or approaching a problem from two aspects at once.例句 Example近期的商务部最新发声中,有篇文章作者辛圆是这样用这个词的:「扩大服务消费需从收入保障和供给质量双管齐下,如优化休假制度、提高社保水平、补齐养老医疗等供给短板。」这里说的是促进消费需要同时抓好收入和供给两方面。In a recent article by author Xin Yuan from the Ministry of Commerce, the term was used as follows: 'Expanding service consumption requires a 双 shuāng 管 guǎn 齐 qí 下 xià approach from both income security and supply quality, such as optimizing vacation systems, improving social security levels, and addressing gaps in elderly care and medical supply.' This illustrates that promoting consumption needs to address both income and supply aspects concurrently.你知道吗? Did You Know?这个词源自古代绘画技法,画家能双手各执一笔同时作画。类似说法还有「左右开弓」,但双管齐下更强调两种方法配合使用。比如学习中文可以听课和练习双管齐下,工作中也能用这个策略提高效率。This term originates from ancient painting techniques, where artists could hold a brush in each hand and paint simultaneously. A similar expression is '左 zuǒ 右 yòu 开 kāi 弓 gōng,' but 双 shuāng 管 guǎn 齐 qí 下 xià emphasizes the coordinated use of two methods. For example, learning Chinese can involve 双 shuāng 管 guǎn 齐 qí 下 xià by combining listening to lessons and practicing, and this strategy can also improve efficiency in work.
NOW PLAYING
双管齐下 (shuāng guǎn qí xià)
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Mar 26, 2026 ·1m
Mar 19, 2026 ·34m
Feb 18, 2026 ·11m
Feb 11, 2026 ·45m