誰が聴くのよ　こんな話！　#59 懐かしの映画あれこれ① ～アメリカ映画名セリフ100選から～

#59 懐かしの映画あれこれ①～アメリカ映画名セリフ100選から～アメリカン・フィルム・インスティチュート（AFI）が「AFIアメリカ映画100年シリーズ」の一環として選出したアメリカ合衆国の映画の100の名セリフの中から、山本さゆり、滝真子のふたりが選んだいくつかの作品と名セリフを、英語と日本語でお届けします。2005年6月21日にCBSで放映されたテレビ番組で100の名セリフが発表されています。当時1,500人以上の映画関係者らによって選定されたものです。（WEBの一覧を参考にしています）1位は、「風と共に去りぬ」レッド・バトラーのセリフが輝いています。Frankly,my dear,I don't give a damn.（俺には関係ない）100の名セリフの中で、「風と共に去りぬ」は3つのセリフがランクイン「カサブランカ」からは6つのセリフがランクインしています。ともに、日本でも人気のある作品であり、日本語の名セリフとしても記憶に残っています。しかし、英語では名セリフ、常套句となっていても、翻訳や吹替では違った表現になったり・・・作品や音楽の話も交えて、語り合います。取り上げた作品は、次の通り◆風と共に去りぬ◆カサブランカ◆スター・ウォーズ◆ある愛の歌◆E.T.◆オズの魔法使い◆フォレスト・ガンプ◆俺たちに明日はない◆シェーン◆ジャズ・シンガー◆ファニー・ガール◆007ゴールドフィンガーふたりのトークでセリフをお楽しみください。皆さんからのお便り、ご意見等、下記URLへ。＜Facebookページ・ファンサイト＞⁠⁠⁠https://www.facebook.com/profile.php?id=61554304957976⁠⁠⁠オープニングテーマ＆エンディングBGMMusMusのフリー音楽素材を使用しています （⁠⁠https://musmus.main.jp/music.html⁠⁠）