Sin Rodeos. Manolo Fernández (Radio 5) - Extra verano 2026 (IV): "Mejores en español" - 28/08/2026

Mientras Manolo Fernández disfruta de unas merecidas vacaciones, he preparado varios programas especiales con lo mejor de la temporada. Para ello, le he pedido a ChatGPT que me ayude a prepararlos, cogiendo lo mejor de "Sin Rodeos" de esta temporada. La semana que viene vuelve Manolo Fernández a Sin Rodeos (Radio 5), y La Radio con Botas en "Las mañanas de RNE" y en RNE Audio. Mañana tendremos un capítulo especial de Sin Rodeos, dedicado a la figura de Dolly Parton. En esta cuarta y última entrega, le he pedido a ChatGPT que me diga los 10 mejores episodios de esta temporada en cuanto a música española, en español o relacionada con España se refiere. En cada episodio va la descripción original de Manolo Fernández, y luego la explicación de ChatGPT, identificada con el icono de un robot ( ): 1. Juana Everett se cobra cuentas pendientes en su nuevo álbum - 23/10/25 Tras nueve años residiendo en California y su paso por Nashville han permitido a Juana Everett desarrollar su andadura personal y artística para dejar lo mejor de sí en ‘Past Lives in California’, su segundo álbum, grabado entre Nashville y Musle Shoals pero convertido en un homenaje al Golden State que la ha cambiado para siempre. Su anticipo, “One Million Dollars”, nos obliga a seguirla descubriendo hasta que se publique a primeros de 2026. : "Para mí, debe ser el número 1 de los españoles. Juana Everett es madrileña y ha desarrollado buena parte de su carrera entre Los Ángeles y Nashville. Past Lives in California es precisamente el resultado de esa experiencia: una española que absorbe la tradición de la Americana desde dentro y la transforma en canciones propias. Además, el disco contiene incluso una canción en castellano, Donde Todo Se Queda. Me parece especialmente interesante porque representa exactamente la filosofía de este segundo especial: la Americana hecha desde España pero vivida al otro lado del Atlántico." 2. Lo nuevo de Susan Santos, ‘Camino Diablo’, da protagonismo a la centenaria vía del desierto de Arizona - 08/05/26 El séptimo álbum de Susan Santos, ‘Camino Diablo’, que hoy estrenamos, toma su título de la centenaria vía a través del desierto de Arizona, muy cerca de México, conocida por sus altas temperaturas y numerosos peligros. La cantante y guitarrista vuelve a mezclar ritmos y texturas que caminan por el rock de raíces norteamericanas, con pinceladas de profundas tradiciones como el country y el blues. : "Susan Santos es probablemente la artista española de la temporada que más claramente puede codearse con los nombres internacionales del género. Su séptimo álbum vuelve a moverse por el rock de raíces, el blues y el country, pero desde una personalidad absolutamente propia. El interés del episodio está también en que Camino Diablo profundiza en esa relación tan particular de Susan con el paisaje y la cultura musical estadounidense. 3. Primer single en castellano de The Wild Horses con Quique González como invitado - 13/04/26 El nuevo single de The Wild Horses, “Por el camino estrecho”, es su primera canción en castellano. Se trata de una versión a la composición de Nacho Béjar que pudiera haber grabado en maqueta Enrique Urquijo para un posible tercer álbum de Los Problemas y que conocimos en el segundo disco en solitario de Nacho, ‘Donante de corazón’. La banda ha contado con Quique González como invitado especial. : "Este es el episodio que mejor cumple literalmente toda la idea del programa. The Wild Horses, grupo español de Americana, se sale de su habitual territorio lingüístico para grabar por primera vez una canción en castellano: Por el camino estrecho, de Nacho Béjar, con Quique González como invitado. Y tiene un valor añadido precioso: conecta la Americana con Enrique Urquijo, Los Problemas y Quique González, es decir, con nuestra propia tradición de canción de autor." ⭐ 4. Fernando Rubio & The Inner Demons resumen su carrera en un álbum en directo - 18/12/25 Grabado hace un año en el Salón de Actos del Centro Cultural Ramón Alonso Luzzy de Cartagena, el álbum ‘Luzzy’ es un resumen sonoro en directo a una carrera que se inició en los años 80 y en la que Fernando Rubio siempre ha realizado propuestas sutiles, con una amplia paleta de colores sonoros. Tras cuatro discos en los que su progresión ha sido evidente, su puesta en escena tiene el poderío y la solidez de los mejores. : "Una carrera que comenzó en los años 80 y que ha recorrido blues, rock, soul y Americana desde Cartagena. Luzzy es especialmente apropiado para este especial porque demuestra que las raíces norteamericanas pueden ser una materia prima, no una plantilla que copiar. El episodio recoge además una trayectoria larga y consolidada." 5. Jeff Espinoza y Susan Santos comparten la mejor Americana en directo - 18/11/25 El californiano Jeff Espinoza y la extremeña Susan Santos son dos claros ejemplos de la mejor Americana hecha en nuestras fronteras y partiendo de las raíces del blues. Jeff, convertido en líder de los Gypsy Runners, con quienes ha editado el álbum ‘Lost Dogs of the Universe’, y Susan, que tiene en ‘Sonora’ su más reciente propuesta, estarán en Torrelavega el próximo 22 de este mes en un concierto imperdible. : "Aquí tenemos a la extremeña Susan Santos junto al californiano Jeff Espinoza, que lleva décadas vinculado a la escena española. El propio episodio los presenta como dos ejemplos de la mejor Americana hecha en nuestras fronteras. Lo pongo quinto porque, aunque Jeff no sea español, la presencia de Susan y el concepto del episodio lo hacen suficientemente español para mí." 6. Jeff Espinoza & Chuck Cutter cierran el círculo tras 38 años - 23/02/26 Jeff Espinoza y Chuck Cutter llegaron a España juntos en 1978 desde California y se establecieron aquí durante algunos años. El primero de ellos se quedó entre nosotros y el segundo volvió a Estados Unidos para regresar hace un tiempo y grabar con su viejo amigo ‘Full Circle’, un álbum conjunto que presentan este martes, 24 de febrero, como muestra de que el blues, el country, el folk y el soul son los cimientos de la mejor tradición sonora. : "Los dos llegaron desde California a España en 1978; Jeff se quedó aquí y Chuck regresó posteriormente a Estados Unidos. Su álbum conjunto Full Circle reúne blues, country, folk y soul. Es probablemente la mejor salvedad para sustituir a alguno de los estrictos si quieres que el programa tenga más peso musical." 7. Margo Price celebra los 250 años de Estados Unidos con el álbum ‘Días de disturbios’ - 03/07/26 Margo Price lanza el álbum ‘Days of Unrest’ coincidiendo con el aniversario número 250 de la independencia de Estados Unidos e inspirado en nueve canciones clásicas de protesta, entre las que se encuentran composiciones de Bob Dylan, Blaze Foley, Charlie Daniels, una canción es español del siglo XVI como es “De colores” y “Deportee (Plane Wreck At Los Gatos)” de Woody Guthrie, que reivindicaba a los trabajadores migrantes y la dignidad humana. En este caso la interpreta junto a Joan Baes y la Memphis Mariachi Band. : "Esta sí tiene una conexión lingüística directa: Days of Unrest incluye De colores, una canción española del siglo XVI, y además Deportee de Woody Guthrie, interpretada junto a Joan Baez y la Memphis Mariachi Band. Me parece una salvedad muy buena, porque no es meter español con calzador: forma parte del discurso del álbum sobre inmigración, protesta y dignidad." 8. Los Lobos y su “banda sonora del barrio” vienen de gira - 03/02/26 Los Lobos, el veterano quinteto de East Los Ángeles que define su música como “la banda sonora del barrio” y a quien todos recordamos por la banda sonora de película de 1987 ‘La Bamba’ , viene esta semana de gira por Santiago, Barcelona, Madrid y Torremolinos para compartir en escena su tradición fronteriza y mostrar su enorme grandeza mezclando Tex-Mex, rock, country, blues y boogie. : "Aquí la conexión con el mundo hispano es enorme. Los Lobos, de East Los Angeles, mezclan Tex-Mex, rock, country, blues y boogie, y su propia identidad nace de esa convivencia entre las culturas estadounidense y mexicana. No cumplen la condición estricta de extranjero que canta en español, pero musicalmente encajan de maravilla en el espíritu del especial." 9. Ha muerto Raúl Malo, el líder eterno de los Mavericks - 10/12/25 Diagnosticado hace un año de cáncer de colon, agravado en septiembre, el pasado 8 de diciembre ha muerto en Houston Raúl Malo, líder de los Mavericks y uno de los músicos más eclécticos de la Americana, abarcando del country y el rock de raíces a la inclusión de elementos latinos, Tex-Mex y mucho más. Su voz, a medio camino entre Roy orbison y Dean Martín, era soberbia, convincente y elegante. : "Este me parece especialmente bueno para el programa. Raúl Malo, nacido en Miami, fue el líder de The Mavericks y uno de los músicos más eclécticos de la Americana: country, rock de raíces, elementos latinos y Tex-Mex. El episodio tiene además el peso emocional de su fallecimiento." 10. Track Dogs nos adelanta el álbum de su vigésimo aniversario, ‘Still At The Music’ - 16/01/26 El cuarteto afincado en España no publicará su nuevo álbum, ‘Still At The Music’, que celebra su vigésimo aniversario, hasta marzo o abril. Sin embargo, podemos adelantar una versión a “Seven Bridges Road”, la canción de Steve Young que hicieron famosa los Eagles, donde Track Dogs han contado con Iain Matthews que en 1973 arregló para interpretarla y que el grupo californiano calcó en directo sin darle ningún crédito. : "Track Dogs no es un grupo español propiamente dicho, pero lleva años establecido en España y el episodio tiene una conexión directa con la música de raíces que se hace aquí. Además, recuperan Seven Bridges Road, canción asociadísima a los Eagles, junto a Iain Matthews." https://www.rtve.es/play/audios/sin-rodeos/ ------------------------------ Publicidad: Ayúdame a mantener mi trabajo desinteresado, dándote de alta en Octopus energy con mi enlace referido, te regalan 50€ en tu primera factura. Elige la tarifa de luz que más te interese, no escojas el gas y no salgas de la página para no perder el descuento. Cualquier duda que tengas, contacta conmigo. https://octopusenergy.es/referidos?referralCode=teal-ape-930