Škandál u susedov (A. K. Greenová) – audiokniha (4/16)

🎧 Epizóda 4: Čas, svedkovia, spomienky... nič nesedíSlečna Butterworthová má doma nezvyčajnú návštevu – slečny Van Burnamové. Mladé, upravené, nervózne. Vzduchom lietajú otázky, obvinenia i jemné urážky v rukavičkách.A zatiaľ čo jedna časť pravdy pomaly praská, iná ešte drieme pod povrchom.V druhej polovici epizódy sledujeme súdnu komisiu. Prvé výpovede, prvé rozpaky, prvé trhliny. Zdanlivo jasné veci prestávajú dávať zmysel.Niečo sa stalo. Ale kedy? A kto to vie?📍 Obsah epizódy:– Raňajky s napätím a čajom– Klobúky, ktoré hovoria viac než tváre– Súdna pitva a ticho, ktoré niečo skrýva– Svedectvá, ktoré neprinášajú istotu, ale pochybnosti🎙️ Preklad a interpretácia: Alica 💌 Sledujte ďalšie epizódy podcastu Knižné poklady – každý týždeň nová kapitola príbehu, ktorý prežil celé generácie.