Society Builders (in Persian) episode artwork

EPISODE · Apr 11, 2026 · 4 MIN

Society Builders (in Persian)

from Bahá’í Tunes · host Dr. Duane Varan

This is a Persian version (in Farsi) of the Society Builders podcast series them song.  The original lyrics are by Dr. Duane Varan with the musical composition, translation, vocals and instrumentation all AI-facilitated.Lyrics are as follows:سازندگانِ جامعه، راهو می‌کنن بازبه سوی دنیایی بهتر، به سوی فردایی سازبا همدلی و همفکری، در مسیرِ ساختنجامعه‌ای تازه و نو، با امید و پرداختنبحرانی بزرگ افتاده بر جانِ بشراز نبودِ یگانگی، دل‌ها شده در به دراکنون وقتِ راهی نو، وقتِ تغییرِ فضاستبرای ساختن فردا، جامعه‌ای که زیباست⸻[کورس]بیا تو این گفت‌وگوبرای تغییرِ رو به روسازندگانِ جامعه⸻[بند]با جامعه‌های محلی خودت همراه شوتو دلِ این فرصت‌ها، دنبالِ یک راه شومی‌تونیم فضا رو ببریم رو به اوجحال‌وهوای دنیا رو بسازیم مثل موج⸻[بند]این الگو داره عوض می‌شه، رو به پیشپر از حسِ امید و نور، پر از آرامش و خویشیه ضربِ نو، یه آهنگ، یه حسِ تازه و نابیه ریتمِ نو تو راهه، پر از انرژی و تاب⸻[کورس]بیا تو این گفت‌وگوبرای تغییرِ رو به روسازندگانِ جامعه⸻[بند]آیین بهائی داره حرف‌های عمیقنشون می‌ده راهی نو، روشن و دقیقبا گفت‌وگو و اقدام، در مسیرِ یگانگیکه چارچوبش وحدته، راهِ همگانگیحالا وقتشه بلند شیم، قوی‌تر از همیشهتعالیم اسم اعظم، راهی که می‌اندیشهبرخیزیم سوی شکوه، سوی اون سرنوشتکه در انتظار ماست، روشن و پر از بهشت⸻[کورس]بیا تو این گفت‌وگوبرای تغییرِ رو به روسازندگانِ جامعهبیا تو این گفت‌وگوبرای تغییرِ رو به روسازندگانِ جامعهسازندگانِ جامعه

This is a Persian version (in Farsi) of the Society Builders podcast series them song.  The original lyrics are by Dr. Duane Varan with the musical composition, translation, vocals and instrumentation all AI-facilitated.Lyrics are as follows:سازندگانِ جامعه، راهو می‌کنن بازبه سوی دنیایی بهتر، به سوی فردایی سازبا همدلی و همفکری، در مسیرِ ساختنجامعه‌ای تازه و نو، با امید و پرداختنبحرانی بزرگ افتاده بر جانِ بشراز نبودِ یگانگی، دل‌ها شده در به دراکنون وقتِ راهی نو، وقتِ تغییرِ فضاستبرای ساختن فردا، جامعه‌ای که زیباست⸻[کورس]بیا تو این گفت‌وگوبرای تغییرِ رو به روسازندگانِ جامعه⸻[بند]با جامعه‌های محلی خودت همراه شوتو دلِ این فرصت‌ها، دنبالِ یک راه شومی‌تونیم فضا رو ببریم رو به اوجحال‌وهوای دنیا رو بسازیم مثل موج⸻[بند]این الگو داره عوض می‌شه، رو به پیشپر از حسِ امید و نور، پر از آرامش و خویشیه ضربِ نو، یه آهنگ، یه حسِ تازه و نابیه ریتمِ نو تو راهه، پر از انرژی و تاب⸻[کورس]بیا تو این گفت‌وگوبرای تغییرِ رو به روسازندگانِ جامعه⸻[بند]آیین بهائی داره حرف‌های عمیقنشون می‌ده راهی نو، روشن و دقیقبا گفت‌وگو و اقدام، در مسیرِ یگانگیکه چارچوبش وحدته، راهِ همگانگیحالا وقتشه بلند شیم، قوی‌تر از همیشهتعالیم اسم اعظم، راهی که می‌اندیشهبرخیزیم سوی شکوه، سوی اون سرنوشتکه در انتظار ماست، روشن و پر از بهشت⸻[کورس]بیا تو این گفت‌وگوبرای تغییرِ رو به روسازندگانِ جامعهبیا تو این گفت‌وگوبرای تغییرِ رو به روسازندگانِ جامعهسازندگانِ جامعه

NOW PLAYING

Society Builders (in Persian)

0:00 4:17

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Bahá’í Tunes?

This episode is 4 minutes long.

When was this Bahá’í Tunes episode published?

This episode was published on April 11, 2026.

What is this episode about?

This is a Persian version (in Farsi) of the Society Builders podcast series them song.  The original lyrics are by Dr. Duane Varan with the musical composition, translation, vocals and instrumentation all AI-facilitated.Lyrics are as...

Can I download this Bahá’í Tunes episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!