소매넣기-해설편

[소매넣기]최근 한 온라인게임을 중심으로 소매넣기가 퍼지고 있다.소매넣기란 소매치기의 반대말로 상대방 몰래 물건이나 금품을 넣어주는 것을 말한다.오랫동안 게임을 한 게이머들이 새로 게임을 시작한 게이머들이 잘 적응할 수 있도록 도와주고 있는 문화인 것이다.최근 이 소매넣기는 현실 소매넣기를 넘어 기부로 이어지고 있다.[소매넣기]最近以一个网络游戏为中心，소매넣기正在扩散。소매넣기是소매치기的反义词，意思是趁别人不注意的时候把东西给别人后自己消失的行为。也是一种资格老的游戏玩家帮助新手快速适应游戏的文化。最近这种소매넣기正在慢慢发展成为现实中的捐赠。本期必背单词：소매넣기： 소매치기의 반대말을 의미하는 신조어. 指趁别人不注意的时候把东西给别人后自己消失的行为。온라인게임： online game，网络游戏，在线游戏소매치기： 남의 몸이나 가방을 슬쩍 뒤져 금품을 훔치는 짓. 偷窃，小偷，扒手。금품：金钱，钱财게이머： gamer，游戏人，游戏玩具啊기부：捐赠，捐献，赠送