Sommersteg etter kranglene: vi snur det

Sommersteg i terapirommet: Niklas og Benjamin erklærer «krigen» i forholdet for over, og feirer med Livs-VM, åpen buss og en uventet kjærlighetserklæring til at nordmenn faktisk klarer å gi etter for jubel. De tar også en runde på nettets mest irriterende rage-bait, før praten sklir (selvfølgelig) over i dårlig mage, nudelvaner og pakker som aldri blir hentet – inkludert spontanhandel fra USA og den legendariske skampi-nøkkelringen. Så treffer det litt mer: en TikTok-trend går for langt, Niklas sårer Benjamin, og de må finne ut hvor viktig det er å vise interesse for hverandres hobbyer. Til slutt pakkes bilen til Sørlandet – med Bodil i bagasjerommet og litt festival-paranoia på kjøpet.