ソウルのアパート価格、上昇続く。平均価格15億ウォン超え、止める手はあるのか？（ニュースで韓国語#156）

李在明大統領の強い警告にもかかわらず、上昇を続けるソウルのアパート価格。止める手はあるのか？ニュースの対訳と解説はこちら！https://newsdekorean.com/script/s2-156/ゆいさんのキーワード解説https://note.com/preview/n55f7f805856e【主な内容】( 0:00:16) 雑談: 先週末に起きたこと( 0:04:57) ニュース日韓対訳( 0:09:23) ニュースの背景解説( 0:12:15) 脱線: ドラマ「金部長」に出てくる不動産の話( 0:15:30) さらに脱線: 同じサラリーマンドラマ「ミセン」との対比( 0:18:20) おまけ: 不動産用語の新造語集Instagram: @newsdekorean ⬅️質問・ご意見・ご感想はこちらTwitter: @newsdekorean Facebook: https://www.facebook.com/newsdekoreanYouTube: https://www.youtube.com/@newsdekoreanOfficial HP: https://newsdekorean.com/