Skip to content
Spanish for Wound Care episode artwork

Nov 24, 2022 16 min

Spanish for Wound Care

from Medical Spanish Podcast Hosted by Doc Molly

This free lesson is taken from our recently published member lesson, introducing a new module in our Spanish for Emergencies Course, covering Wound Care. If a patient presented to the ER with a deep laceration sustained at work, could you do the following in Spanish? Ask the patient how they acquired their wound Discuss tetanus prophylaxis Explain in Spanish as you clean, numb and suture the wound Recommend wound care for home Discuss the evaluation for foreign bodies in the wound Recommend referral to a specialist for removal of a foreign body Prescribe an antibiotic to prevent wound infection We will cover it all in the latest module of our Emergencies Course. In this first lesson, we review Spanish for different types of superficial wounds, and ask the patient how they were injured. LEVEL - INTERMEDIATE Heridas 3:20 la lesión injury, lesion la herida wound, injury el corte, la cortadura cut la quemadura burn la mordedura bite (from an animal) la picadura bite (from an insect or snake) la incisión incision la cicatriz scar el rasguño, el arañazo scratch la raspadura scrape la abrasión abrasion el moretón, el cardenal bruise el hematoma (m) hematoma ¿Cómo se lastimó? VOCABULARY 5:40 lastimarse, lesionarse, herirse, hacerse daño to get hurt/injured morder to bite muerdo, muerden, mordemos I bite, they bite, we bite mordí, mordió, mordimos I bit, it bit, we bit la rabia rabies rasguñar to scratch cortarse to cut oneself el cuchillo knife la navaja razor, a pocketknife / penknife / jackknife un vidro roto a piece of broken glass un trozo de metal a piece of metal un trozo de madera piece of wood puntiagudo sharp (with a point) punzocortante sharp (with a sharp edge or blade) PREGUNTAS 8:50 ¿Cómo se lastimó? ¿Cómo se lesionó? ¿Cómo se hirió? ¿Cómo se hizo daño? How did you injure yourself? ¿Cómo se hizo esto? How did this happen? / How did you do this to yourself? ¿Algún animal lo/la mordió? Did an animal bite you? ¿Qué tipo de animal? What kind of animal? ¿Conoce al perro que la mordió? Do you know the dog that bit you? ¿O fue un perro desconocido? Or was it an unknown dog? ¿Sabe si está vacunado contra la rabia? Do you know if it is vaccinated against rabies? ¿Alguna persona lo/la mordió? Did a person bite you? ¿Algún animal lo/la/le* rasguñó? Did an an...

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

This free lesson is taken from our recently published member lesson, introducing a new module in our Spanish for Emergencies Course, covering Wound Care. If a patient presented to the ER with a deep laceration sustained at work, could you do the following in Spanish? Ask the patient how they acquired their wound Discuss tetanus prophylaxis Explain in Spanish as you clean, numb and suture the wound Recommend wound care for home Discuss the evaluation for foreign bodies in the wound Recommend referral to a specialist for removal of a foreign body Prescribe an antibiotic to prevent wound infection We will cover it all in the latest module of our Emergencies Course. In this first lesson, we review Spanish for different types of superficial wounds, and ask the patient how they were injured. LEVEL - INTERMEDIATE Heridas 3:20 la lesióninjury, lesion la heridawound, injury el corte, la cortaduracut la quemaduraburn la mordedurabite (from an animal) la picadurabite (from an insect or snake) la incisiónincision la cicatrizscar el rasguño, el arañazoscratch la raspadurascrape la abrasiónabrasion el moretón, el cardenalbruise el hematoma (m)hematoma ¿Cómo se lastimó? VOCABULARY 5:40 lastimarse, lesionarse, herirse, hacerse dañoto get hurt/injured morderto bite muerdo, muerden, mordemosI bite, they bite, we bite mordí, mordió, mordimosI bit, it bit, we bit la rabiarabies rasguñarto scratch cortarseto cut oneself el cuchilloknife la navajarazor, a pocketknife / penknife / jackknife un vidro rotoa piece of broken glass un trozo de metala piece of metal un trozo de maderapiece of wood puntiagudosharp (with a point) punzocortantesharp (with a sharp edge or blade) PREGUNTAS 8:50 ¿Cómo se lastimó?¿Cómo se lesionó?¿Cómo se hirió?¿Cómo se hizo daño?How did you injure yourself? ¿Cómo se hizo esto?How did this happen? / How did you do this to yourself? ¿Algún animal lo/la mordió?Did an animal bite you? ¿Qué tipo de animal?What kind of animal? ¿Conoce al perro que la mordió?Do you know the dog that bit you? ¿O fue un perro desconocido?Or was it an unknown dog? ¿Sabe si está vacunado contra la rabia?Do you know if it is vaccinated against rabies? ¿Alguna persona lo/la mordió?Did a person bite you? ¿Algún animal lo/la/le* rasguñó?Did an an...

Ready to play

Spanish for Wound Care

0:00 16:35

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

Frequently asked questions

How long is this episode of Medical Spanish Podcast?

This episode is 16 minutes long.

When was this Medical Spanish Podcast episode published?

This episode was published on November 24, 2022.

Can I download this Medical Spanish Podcast episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.