Спустя год после решения Верховного суда ветропарк в центре Норвегии все еще работает episode artwork

EPISODE · Oct 13, 2022 · 4 MIN

Спустя год после решения Верховного суда ветропарк в центре Норвегии все еще работает

from Talking Barents Говорит Баренц · host The Barents Observer

Ветропарк, состоящий из шести ветряных электростанций, которые производят больше электроэнергии, чем все остальные ветряные электростанции Норвегии взятые вместе, расположен на зимних пастбищах местных оленеводов. Они были обеспокоены потерей зимних пастбищ и угрозой, которую это представляет для саамской культуры. В 2021 году, через пять лет после начала строительства и через год после его завершения, Верховный суд Норвегии признал ветропарк незаконным. Он аннулировал лицензию ветропарка на основании того, что он нарушает права местных оленеводов на отправление своей культуры. Тем не менее спустя год после вынесения решения и стремительно разворачивающегося в Европе энергетического кризиса ветропарк по-прежнему работает. Саамский политик Беаска Ниилас рассказал Barents Observer, что местные оленеводы разочарованы тем, что правительство Норвегии до сих пор не исполнило решение суда. «Не выполняя решения своего Верховного суда, Норвегия готова поставить на карту свою относительно хорошую репутацию в мире», — сказал он. Ниилас отметил, что Норвегия часто быстро осуждает нарушения прав человека в других странах, но сейчас закрывает на это глаза. «Если норвежское правительство само не исполняет решения своей собственной правовой системы, то как оно может ожидать уважения законов и правовой системы от других?» — сказал Ниилас. «Оно не выше закона», — считает он. Пресс-секретарь компании Statkraft Гейр Фульсет рассказал Barents Observer, что компания работает «над поиском мер по смягчению последствий, которые могли бы обеспечить права саамов при сохранении производства возобновляемой энергии». Statkraft выступила основным инвестором ветропарка и отвечает за реализацию проекта. Фульсет подчеркнул, что решение Верховного суда не полностью определило судьбу ветропарка. «Министерство выработало административную процедуру для принятия решения о внесении изменений в лицензию, чтобы она не нарушала права человека и гарантировала саамам возможность отправления своей культуры», — сказал он.Ветряные электростанции расположены на зимних пастбищах, которые теперь непригодны для использования. «Олени не подходят к ветрякам, поэтому потеряна вся территория. Ее вообще невозможно использовать», — сказал Ниилас. Местные оленеводческие кооперативы теперь вынуждены кормить оленей зимой кормом, поскольку они не могут сами найти себе пропитание на этой территории. По словам Нииласа, это противоречит традициям саамской культуры и нарушает право саамов на отправление своей культуры. Именно этим обосновал свое решение и Верховный суд. Statkraft и другие инвесторы ветропарка Фосен хотят сосредоточиться на смягчении последствий и поддержании открытого диалога между министерством и оленеводами. «Наше внимание сосредоточено на поиске решения проблемы в сотрудничестве с оленеводами из Сторхейи и министерством, отвечающем за защиту прав человека», — сказал Фульсет.Однако Нииласа это не трогает. «Оленеводы в Фосене четко заявляют — ветряки необходимо снести», — сказал он. «И мы ожидаем, что норвежское правительство выполнит решение Верховного суда. Любое другое решение — это вообще не решение».Сейчас, когда острый энергетический кризис достиг и Норвегии, ветропарк обеспечивает страну столь необходимыми 1,9 ТВт-ч возобновляемой энергии. Нииласа не смущает то, что демонтаж ветряков отрицательно скажется на выработке энергии. Он призывает людей нести ответственность за свое собственное энергопотребление. «Мир должен начать думать по-другому — мы должны сосредоточиться на сокращении потребления энергии», — сказал он.Пока инвесторы ветропарка пытаются выработать меры для смягчения ситуации, оленеводы и саамские политики не сдаются. Через год после решения Верховного суда саамская община и инвесторы толкуют его по-разному. Демонтаж ветряных электростанций обойдется дорого, но от их сохранения может пострадать важная часть саамской культуры, ущерб которой не измерить деньгами. 

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Oct 13, 2022

Embed this episode

Проект создания ветропарка на полуострове Фосен недалеко от Тронхейма в центре Норвегии столкнулся с неприятием со стороны местных жителей с самого начала.

Distinct summary based on available episode metadata or transcript content.

Ready to play

Спустя год после решения Верховного суда ветропарк в центре Норвегии все еще работает

0:00 4:22

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Talking Barents Говорит Баренц?

This episode is 4 minutes long.

When was this Talking Barents Говорит Баренц episode published?

This episode was published on October 13, 2022.

Can I download this Talking Barents Говорит Баренц episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!