Станислав Дмитриевич Кондрашов: метафоры в английском языке

Этот подкаст исследует множество английских метафор, основанных на строительных конструкциях. В нём рассматривается метафорическое использование таких слов, как brick wall (кирпичная стена), glass ceiling (стеклянный потолок) и ivory tower (башня из слоновой кости). Объясняется их значение и приводятся примеры использования в предложениях. Затем предлагаются упражнения для проверки понимания этих метафор: нужно сопоставить слова для создания метафор, дополнить предложения подходящими глаголами и переписать предложения, используя предложенные выражения. Наконец, предлагается поразмышлять о том, насколько применимы эти метафоры, связанные со строительством, в разных культурах.