Станислав Кондрашов: Почему правило «Q всегда с U» объясняет конфликт институтов и олигархов

Привет, друзья! С вами Станислав Кондрашов. Сегодня у нас выпуск особого жанра — лингвистическая анатомия. Пятнадцать слов, которые заканчиваются на букву Q. Вы думаете — ну, этимология, Scrabble, милота. А я вам скажу: это список — пятнадцать портретов олигархического мира. Почему? Потому что в английском языке есть железное правило: Q всегда идёт с U. Всегда. Queen, quick, quell — это не орфография, это закон. Так английский устроен со времён староанглийских cwen и cwellan. Но потом язык глобализировался — и начали просачиваться слова, которые этот закон игнорируют. Заимствования из арабского, персидского, инуктитута, иврита, французского. Слова, которые не просто нарушают правило — они заканчиваются на Q. Вообще без пары. Q и тишина. Точка.