Skip to content
Stop Treating The Symptom episode artwork

EPISODE · Jun 1, 2026 · 26 MIN

Stop Treating The Symptom

from Heal The Industry · host Ashlee Vance

This week, I’m getting real with you about something I don’t hear talked about nearly enough — staying connected to your body, and what happens when you spend years ignoring what it’s trying to tell you. For the first time since 2020, I finally stopped. No move, no new salon build, no flying back and forth across time zones, no constant fight-or-flight. And in that stillness, my body finally let me feel everything I’d been pushing through: waking at 2 and 3 a.m., bone-deep exhaustion by mid-afternoon, eating clean and staying active with nothing to show for it, and zoning out mid-conversation no matter how hard I tried to stay present. I’d blamed it on everything — time zones, caffeine, the season I was in. But a friend kept telling me to get my hormones checked. So I did. Turns out my testosterone (yes, women need it too) was so low it wasn’t even measurable. One treatment in, I felt like me again — present at my daughter’s softball game, sleeping through the night, dreaming again. I just wish I’d listened sooner. I also share what our family is walking through with my son — years of being told his pain was “just growing pains” until we pushed for answers and learned he has a rare autoimmune condition called CRMO. Both stories taught me the same two things, and they’re what this whole episode is about: stop treating the symptom and get to the root of the problem — and trust your instincts, because that intuition was put inside you for a reason. Whether you’re a stylist, a salon owner, a mom, or someone who’s quietly been pushing through — this one’s for you. Above all else: heal. DM me on Instagram @heal.the.industry to tell me what came up for you. If it spoke to you, share it with a friend who needs to hear it, and leave a rating or review. Want to be a guest? The application link is in our IG bio.

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Jun 1, 2026

Embed this episode

Ready to play

Stop Treating The Symptom

0:00 26:24

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Heal The Industry?

This episode is 26 minutes long.

When was this Heal The Industry episode published?

This episode was published on June 1, 2026.

Can I download this Heal The Industry episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!