Storia dell'Inquisizione spagnola: linguaggio

Il testo analizza il ruolo dell'Inquisizione spagnola nel controllo sociale e religioso dei "vecchi cristiani", spostando l'attenzione dalla lotta alle grandi eresie alla disciplina del linguaggio e dei comportamenti quotidiani. Attraverso lo studio dei tribunali di Toledo, l'autore illustra come il Santo Uffizio abbia represso bestemmie, sacrilegi e proposizioni scandalose, trasformandosi in uno strumento pedagogico volto a uniformare la fede delle masse. I casi riportati, dalle punizioni per espressioni blasfeme ai processi per atti sacrileghi come quelli di Benito Ferrer, rivelano una strategia che oscilla tra la clemenza per l'ignoranza e la severità esemplare per chi minacciava l'ordine costituito. In questo contesto, l'istituzione non mirava solo alla punizione, ma a una vera educazione dottrinale dall'alto, censurando ogni interpretazione personale della fede che potesse turbare la stabilità sociale. L'analisi sottolinea infine come l'Inquisizione abbia agito per preservare l'ortodossia e le gerarchie, intervenendo anche su figure eccentriche o donne "liberate" percepite come pericolose per la morale comune.