Subtitles, surprising Money-Makers, and the Stuff Men Don’t Say (Ep 13)

There’s a hidden danger lurking in your subtitles that might be quietly ruining your favorite shows. We unpack that, plus the New York Times’ surprising new moneymaker (hint: it's not journalism). Also in this episode: a science-backed way to get people to like you that doesn’t involve changing who you are. And we get real about what men are silently battling right now and how we can actually show up and help.See omnystudio.com/listener for privacy information.