Survival Chinese | “Eating” Doesn’t Always Mean Eating in Chinese (Part 1) episode artwork

EPISODE · Dec 18, 2025 · 6 MIN

Survival Chinese | “Eating” Doesn’t Always Mean Eating in Chinese (Part 1)

from eChineseLearningPod · host eChineseLearningPod

In Chinese, the word 吃 (“to eat”) doesn’t just describe food—it’s used to talk about emotions, relationships, work, and even legal trouble. That’s what makes Chinese “eating” expressions so interesting and so useful in real-life conversations. In this episode, we kick off a two-part series on Chinese 吃喝文化 (food and drink expressions). Part 1 focuses on 吃—expressions that look like they’re about eating, but actually describe jealousy, dependence, reassurance, unfair loss, and more. 🎧 You’ll learn expressions like: 吃醋 (chī cù) – to feel jealous 吃软饭 (chī ruǎnfàn) – to rely on a partner financially 吃老本 (chī lǎoběn) – to live off past success 吃定心丸 (chī dìngxīnwán) – to feel reassured 吃哑巴亏 (chī yǎbā kuī) – to suffer a loss without complaint 吃豆腐 (chī dòufu) – to take advantage of someone 吃官司 (chī guānsi) – to face a lawsuit In the next episode, we’ll explore 喝—drinking expressions that reveal even more about Chinese social life and mindset. The content of this podcast is drawn from real teaching experiences of the eChineseLearning instructor team. To protect privacy and enhance audio quality, some or all of the voices are created with AI assistance. We aim to provide professional and insightful perspectives on Chinese language and culture. https://open.firstory.me/user/cm9b7ef... 1-on-1 Mandarin Chinese Lessons with Live Tutors |Free Trial Powered by Firstory Hosting (https://firstory.me/zh)   What would you like to listen to in the next episode, or what other Chinese expressions and Chinese cultural knowledge would you want to learn? Drop your comments below and let me know. Powered by Firstory Hosting

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Dec 18, 2025

Embed this episode

NOW PLAYING

Survival Chinese | “Eating” Doesn’t Always Mean Eating in Chinese (Part 1)

0:00 6:41

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of eChineseLearningPod?

This episode is 6 minutes long.

When was this eChineseLearningPod episode published?

This episode was published on December 18, 2025.

Can I download this eChineseLearningPod episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!