TALK - Tradurre dal turco

from Cose Turche · host Eleonora Masi

La letteratura è uno dei modi migliori che abbiamo per conoscere un mondo senza viaggiare: per la Turchia riusciamo a farlo soprattutto grazie a due dei più attivi traduttori dal turco in Italia: Giulia Ansaldo e Nicola Verderame.In questa seconda chiacchierata di Cose Turche Talk che li vede protagonisti, abbiamo ripercorso la loro formazione e il loro primo incontro con la Turchia e con la lingua turca, dall'apprendimento al farne un lavoro. Abbiamo parlato del loro rapporto con le case editrici turche e italiane, della loro sfida nel far conoscere le penne più apprezzate e quelle più promettenti, concludendo con 6 preziosi consigli di lettura per l'estate e non solo. Se questo format ti piace, scrivilo nei commenti qui sotto o vota il podcast lasciando una recensione. Se non lo fai già, segui la pagina Instagram @coseturchepodcast per entrare a far parte della community di ascoltator* e non perdere aggiornamenti e contenuti extra.

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Aug 3, 2024

Embed this episode

Attribution link and audio player

Ready to play

TALK - Tradurre dal turco

0:00 43:27

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

No similar episodes found.

Similar Podcasts

Metropolis Rai Radio2 Dal 29 giugno al 4 settembre su Radio2 in diretta dalle 7.50 alle 10.05 arrivano Massimo Cervelli e Andrea Santonastaso per coinvolgervi in una sfida radiofonica tra i luoighi più belli d'Italia.A parte il fatto che Roma è più bella di Milano, che Torino è più grigia di Genova, che è meglio un morto in casa che un pisano all’uscio, che Bologna è una città per i giovani, come si distinguono le città italiane l’una dall’altra e soprattutto realmente? Dove è meglio vivere tre Pisa e Livorno se non sei né Pisano né Livornese per cui non hai la genetica rivalità impressa nel tuo DNA?METROPOLIS è un programma di intrattenimento e un gioco radiofonico per scoprire che a Roma alcune cose funzionano meglio che a Milano nonostante i luoghi comuni dicano il contrario e che a Bologna puoi vivere anche se l’Università l’hai finita da un pezzo.I due conduttori si dividono le 2 città di puntata e, in quella CHE NON E' UNA GARA tra città, ma un po' sì, le confrontano, raccontandocele come a s Tante care cose Luca Salici Solo buone notizie. Una rassegna di storie, approfondimenti, persone dal mondo del sociale. Piccole azioni che hanno grandi effetti. Il racconto del lavoro quotidiano di donne e uomini, associazioni, organizzazioni che vogliono cambiare in meglio la vita di qualcun altro. Racconteremo le buone pratiche, gli esempi da prendere a modello, i risultati ottenuti e le speranze per il futuro. Una carrellata di notizie dal terzo settore, dal volontariato e dall'attivismo. www.tantecarecose.com Economia a Polpette 4tracce.fm by GOODmood Per info e collaborazioni: [email protected] . Di Jacopo Scarabello. Se anche tu quando senti parlare di tassi variabili pensi a degli animali con crisi di identità, allora questo è il podcast che fa per te! Economia a polpette è il podcast di economia ad alta digeribilità che si consuma una polpetta alla volta. Non importa che tu sia un broker a Piazza Affari o un pastore tra le valli del Trentino, l’economia influenzerà la tua vita e le tue decisioni, perciò è bene capirci qualcosa! Jacopo Scarabello risponderà alle vostre domande.Invia le tue domande in DM su Instagram: @economia.a.polpette Chi è Jacopo Scarabello: Enterprise risk manager con una laurea e un master in economia. Ha lavorato per banche e multinazionali e attualmente si occupa di consulenza e formazione sul rischio d’impresa per start up e multinazionali. Insomma, uno che due cose le sa. Una produzione 4tracce.fm LessonPod: pillole di cultura! PodPod! Pochi minuti per farti entrare in testa quello che non ricordi mai!Entra nei libri, conosci i personaggi, impara cose nuove con un podcast che sembra un film.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Cose Turche?

This episode is 43 minutes long.

When was this Cose Turche episode published?

This episode was published on August 3, 2024.

Can I download this Cose Turche episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.

URL copied to clipboard!