Talking About Viruses in Spanish
from Medical Spanish Podcast Hosted by Doc Molly
In this lesson, we practice expressing the following in Spanish: Getting a viral illness Passing a viral illness to someone else A positive test result Being contagious Many thanks to my Spanish teachers, Gloria from Mexico and Elizabet from Guatemala, for their help on this lesson! >> Take classes with Gloria and Elizabet, Members! Take the Quiz, download the PDF, and ask questions for this lesson in our Spanish for Infections Course. Common Viral Illnesses 1 To catch a virus 1 This is an example of using DAR as a reverse construction verb to express getting an illness or symptoms. See our free lesson covering this use of the verb DAR: DAR to Express Symptoms Me pegó la influenza. I got the flu. In this example, PEGAR is also used as a reverse construction verb, just like DAR above CONTAGIARSE DE Me contagié de gripe. Me contagié de influenza. I got the flu. Challenge Interpretation internarto admit To transmit a virus Surprisingly, most Spanish speakers do NOT use the verb DAR in this way. DAR can be used to say you caught a virus (Me dio gripe.) but not that you transmitted a virus. PEGAR Mi hermano me pegó la influenza. My brother gave me the flu. CONTAGIAR (DE) Mi hermano le contagió el Covid a mi abuela. Mi hermano le contagió de Covid a mi abuela. My brother gave my grandmother Covid. Test Results Positive refers to EL RESULTADO. It is like saying, “I got a positive result.” > “Di (un resultado) positivo. You will also hear, “Di positivo en la prueba de…. ” Being Contagious 1 Note the use of the SUBJUNCTIVE following a statement of doubt. Learn more about this use of this subjunctive: Quiz #2 – The Subjunctive in Noun Clauses. Related Lessons Flu Symptoms in Spanish Runny Nose in Spanish Symptoms of COVID-19 in Spanish Symptoms of the Ears, Nose, Throat, and Chest in Spanish Member? Complete the Upper Respiratory Infections module in our Spanish for Infections course.
Embed this episode
No transcript yet.