桃太郎 - Momotarō

Gli ideogrammi che compongono il nome Momotarō sono i seguenti: 桃太郎. Il primo kanji significa “pesca” (il frutto), mentre gli ultimi si leggono “Tarō”, uno dei nomi maschili più popolari in Giappone, solitamente dati ai primogeniti ( 太 significa “grande”, 郎, invece, “figlio”).La favola di Momotarō venne conosciuta in occidente attraverso il libro Tales of old Japan di Algernon Mitford, più noto come lord Redesdale, pubblicato nel 1871.In giapponese, da tradurre: https://studiaregiapponese.com/2012/05/23/favole-in-hiragana-urashima-taro-seconda-parte/ https://studiaregiapponese.com/2016/03/18/favole-momotarou-seconda-parte/ https://studiaregiapponese.com/2016/04/14/favole-momotarou-terza-parte/Versione animata: https://animation.filmarchives.jp/en/works/playen/41087