The Big Beard Theory 57 — Переводной

В этом выпуске Теории Большой Бороды компанию Антону составил Паша из проекта Alpha Centauri, основное направление деятельности которого — переводы видео о космосе на русский язык. Паша рассказал много интересного о закулисье «Альфа Центавры». Не обошлось и без традиционного обсуждения акутальных научно-космических новостей. Ведущий: Антон Поздняков Гость: Павел Поцелуев «Теория Большой Бороды» выходит по четвергам [00:00:13] ⋅⋅⋅ Приветствие. [00:05:41] ⋅⋅⋅ Зонд Акацуки начал присылать данные с орбиты Венеры. Есть первые аномалии. Полезно послушать: The Big Beard Theory 38 — Нестандартно направленный [00:08:51] ⋅⋅⋅ Телескоп Hitomi окончательно утерян для астрономии. Причины катастрофы. [00:13:06] ⋅⋅⋅ Черные дыры возможно могут излучать свет. Полезно послушать: The Big Beard Theory 32 — Черно-дырявый [00:16:59] ⋅⋅⋅ Эмбрионы в космосе. Шаг навстречу космической колонии. [00:20:56] ⋅⋅⋅ Проект Alpha Centauri: переводы видео о космосе. [00:24:37] ⋅⋅⋅ Пайплайн переводов. Как построена работа внутри команды. Какие инструменты используются. [00:28:47] ⋅⋅⋅ Авторские права и проблемы с ними связанные. [00:43:06] ⋅⋅⋅ Планы по видео. Дальнейшее направление развития проекта. [00:50:01] ⋅⋅⋅ Монетизация. Так ли все плохо? [00:54:19] ⋅⋅⋅ Место образовательных видео в современном обществе. [01:02:58] ⋅⋅⋅ Прощание.   Спасибо Паше за интересный выпуск. Подписаться на Alpha Centauri можно тут: - Вконтакте - YouTube - Сайт   Вступайте в наш публичный чат в Телеграме!   Да пребудет с вами Сила. До следующего четверга!