The business of freelancing and the psychology of content marketing with Irini Karatoliou episode artwork

EPISODE · Jan 27, 2026 · 51 MIN

The business of freelancing and the psychology of content marketing with Irini Karatoliou

from Version 1 · host Waverly Colville

In March 2021, Irini was broke, fresh out of university, with no marketing prospects—thanks, pandemic. When a client found her on Upwork, she took the leap. But starting a business in your 20s isn't a straight line. There were years of uncertainty, clients who ghosted, and plenty of moments where she questioned everything. What kept her going was figuring it out anyway. Today, she helps SaaS companies cut through noise with words that convert—and her clients see 1700% ROI increases. But Irini's real story isn't just about the wins. It's about learning to build a sustainable business while navigating imposter syndrome, and realizing that the messy middle is where real growth happens.   In this episode, we discuss the psychology behind content marketing, dealing with imposter syndrome, the ups and downs of freelancing, discovering her passion, the importance of self-development, using AI tools, and advice for other freelancers.  Follow Irini on Instagram: https://www.instagram.com/irini.karatoliou/?hl=en  Irini’s website: https://www.irinikaratoliou.com/  Irini’s LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/irini-karatoliou-content/  Subscribe to Version 1's substack: version1podcast.substack.com/  Follow Version 1 on Instagram: https://www.instagram.com/version1podcast/ Support the show: https://buymeacoffee.com/waverlycolville

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Jan 27, 2026

Embed this episode

Ready to play

The business of freelancing and the psychology of content marketing with Irini Karatoliou

0:00 51:28

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Version 1?

This episode is 51 minutes long.

When was this Version 1 episode published?

This episode was published on January 27, 2026.

Can I download this Version 1 episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!