The Language of Justice: Carl Gene Fordham on Interpretation, Fairness and the Courts episode artwork

EPISODE · Feb 26, 2026 · 40 MIN

The Language of Justice: Carl Gene Fordham on Interpretation, Fairness and the Courts

from The Callover · host Queensland Law Society

Interpreters play a critical role in ensuring meaningful access to justice for people who speak languages other than English. In the latest episode of The Callover, Brisbane-based court interpreter and forensic translator Carl Gene Fordham sat down with host Georgia Athanasellis to talk about the realities of interpreting in legal settings. Their discussion shed light on the often-unseen role and explores when and how lawyers should engage interpreters, the practical realities of working with clients with limited English, and the challenges that can affect accuracy and fairness in legal proceedings. To find Georgia: https://www.linkedin.com/in/georgia-athanasellis-21713715a/See omnystudio.com/listener for privacy information.

NOW PLAYING

The Language of Justice: Carl Gene Fordham on Interpretation, Fairness and the Courts

0:00 40:05

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of The Callover?

This episode is 40 minutes long.

When was this The Callover episode published?

This episode was published on February 26, 2026.

What is this episode about?

Interpreters play a critical role in ensuring meaningful access to justice for people who speak languages other than English. In the latest episode of The Callover, Brisbane-based court interpreter and forensic translator Carl Gene Fordham sat down...

Can I download this The Callover episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!