The Lifeline of Spiritual Connection

"ਜਿਉ ਮੀਨਾ ਬਿਨੁ ਪਾਣੀਐ ਤਿਉ ਸਾਕਤੁ ਮਰੈ ਪਿਆਸ ॥" "जिउ मीना बिनु पाणीऐ तिउ साकतु मरै पिआस ॥" "Jio meena binu paaneeai, tyo saakat marai piaas." Punjabi (Gurmukhi):ਜਿਵੇਂ ਮੱਛੀ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਨਹੀਂ ਜੀ ਸਕਦੀ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਕਤ (ਭਗਤੀ ਤੋਂ ਵਿਹੂਣ) ਮਨੁੱਖ ਪਿਆਸ ਨਾਲ ਮਰਦਾ ਹੈ। Hindi Translation:जैसे मछली पानी के बिना नहीं रह सकती, वैसे ही भक्ति से वंचित व्यक्ति (साकत) प्यास से तड़पता हुआ मर जाता है। English Translation:Just as a fish cannot survive without water, in the same way, a faithless person (devoid of devotion) perishes in the thirst of worldly desires.