The Torres Strait Islander Flag: Land, Sea and People - Η σημαία των νησιωτών του Στενού Τόρες: Γη, Θάλασσα και Άνθρωποι

In Australia, you might see three flags flying together: the Australian National Flag, the Aboriginal Flag and the Torres Strait Islander Flag. Aboriginal peoples and Torres Strait Islander peoples are the two distinct Indigenous peoples of Australia, each with their own histories, cultures, languages and flag. For many Torres Strait Islander people, the flag is a powerful symbol of identity and belonging, whether they live on the islands, the mainland or overseas. - Στην Αυστραλία, μπορεί να δείτε τρεις σημαίες να κυματίζουν μαζί: την εθνική σημαία της Αυστραλίας, τη σημαία των Αβοριγίνων και τη σημαία των νησιωτών του Στενού Τόρες. Οι Αβορίγινες και οι νησιώτες του Στενού Τόρες είναι οι δύο ξεχωριστοί αυτόχθονες λαοί της Αυστραλίας, ο καθένας με τη δική του ιστορία, τον δικό του πολιτισμό, τη δική του γλώσσα και τη δική του σημαία. Για πολλούς νησιώτες του Στενού Τόρες, η σημαία αποτελεί ένα ισχυρό σύμβολο ταυτότητας και αίσθησης του «ανήκειν», είτε ζουν στα νησιά, στην ηπειρωτική χώρα είτε στο εξωτερικό.